I can tell you're off your game; you keep forgetting simple things.
Se nota que no estás fino; sigues olvidando cosas muy sencillas.
With your head in the clouds, you keep fantasizing about winning the lottery.
Por estar en las nubes, sigues fantaseando con ganarte la lotería.
When you keep the plant healthy, it will sprout several new branches.
Cuando mantienes la planta sana, echará varias ramas nuevas.
Not unless you keep your eyes on the road sugar pie.
No, si no mantienes los ojos en la carretera, cariñín.
You are a pain when you keep interrupting every time I start speaking.
Eres un pesado cuando sigues interrumpiendo cada vez que empiezo a hablar.
That's just the trouble, you keep avoiding the conversation we really need.
Ahí está el problema, sigues evitando la conversación que realmente necesitamos.
It feels like a small world when you keep crossing paths with someone.
Parece que el mundo es un pañuelo cuando sigues cruzándote con alguien.
Sometimes when you keep pressing the button it won't load.
A veces, si mantienes apretado el botón, no se carga.
When you bottle up emotions, you keep your true feelings hidden from everyone.
Cuando reprimes las emociones, mantienes tus verdaderos sentimientos ocultos ante todo el mundo.
Avoid splashing as resistance increases when you keep your legs submerged.
Evita salpicar ya que la resistencia aumenta cuando mantienes las piernas sumergidas.
But you keep talking about products and quality and-and making things.
Pero sigues hablando de productos y de la calidad y de hacer cosas.
It is a unique number that you keep throughout your life.
Es un número único que mantienes a lo largo de toda la vida.
I appreciate how you keep your instructions short and sweet, making them easy to follow.
Aprecio cómo mantienes tus instrucciones cortas y al grano, haciéndolas fáciles de seguir.