We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que te olvidas
If you find yourself forgetting to pray, try scheduling a specific time each day for it-when you wake up in the morning, during your lunch hour, before bed, or any other time when you can get a few minutes of silence and solitude.
Si ves que te olvidas de orar, programa un momento específico cada día para hacerlo: cuando te levantes en la mañana, en el almuerzo, antes de ir a dormir o en cualquier otro momento en que puedas tener algunos minutos de silencio y soledad.
You find yourself forgetting recent conversations and you have problems making decisions.
Olvida conversaciones recientes y tiene problemas de toma de decisiones.
Stay with a system long enough to form a habit, and you'll find yourself forgetting much less often.
Usa un sistema por el tiempo suficiente para formar un hábito y te darás cuenta de que olvidarás con mucha menos frecuencia.
Your ability to concentrate is exceptionally high and if you are interested in something you can truly immerse yourself forgetting everything around you.
Tu capacidad de concentración es excepcionalmente alta y si estas interesado en algo puedes realmente sumergirte y olvidar todo lo que te rodea.
Place a sticky note near your workspace if you find yourself forgetting often to make cleaning the iron a priority.
Pega una nota autoadhesiva cerca de tu área de trabajo si se te olvida a menudo que debes hacer de la limpieza del cautín una prioridad.
You'll find yourself forgetting people, even those you have a connection with.
Te encontrarás... olvidarse de las personas, incluso de aquellas con las que tienes una conexión.
As you get back to the business of daily life, you may find yourself forgetting you need to take a pill.
A medida que regresas al ritmo de la vida diaria, es posible que te olvides de que necesitas tomar un comprimido.
If you wished you prayed more novenas, but don't know where to find novena prayers or always find yourself forgetting, this app is for you.
Si deseas rezar más novenas, pero no sabes dónde encontrar las oraciones o las olvidaste, esta aplicación es para ti.
With all the stresses of your quince planning, you may find yourself forgetting an important detail here and there.
Con todo el estrés que ocasiona la planificación de tu fiesta de quince años, puede que se te olvide algún detallito por aquí y otro por allá.
The hardest step is to leave the house, but once you do it and are out, you can often find yourself forgetting the sadness and enjoying life.
El paso más difícil es salir de casa, pero una vez que lo hagas y estés afuera, podrás darte cuenta de que te has olvidado de la tristeza y estás disfrutando de la vida.
If you find yourself forgetting things all the time, repeat the things you don't want to slip your mind until they're stuck in your head.
Si nos damos cuenta de que seguimos olvidando cosas todo el tiempo, hay que repetirlas para que se queden grabadas en nuestra memoria.
If you find yourself forgetting how important the people around you truly are, let me remind you, they are extremely important and you will never be able to understand that until you find yourself in a situation in which you literally have no one to talk to.
Si se les ha olvidado cuán importante son la gente a tu alrededor, déjenme acordarles, son extremadamente importante! Sin embargo, tal vez nunca se de cuenta hasta que se encuentren en una situación en la cual no tiene con quien hablar.
Are you a naturally forgetful person, and find yourself forgetting to switch off your electric appliances?
¿Eres una persona olvidadiza por naturaleza y te olvidas de apagar tus electrodomésticos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.