Vertaling van "zero-draft" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes an invitation to all member states and relevant stakeholders to provide inputs by 1 November 2011 for inclusion in a compilation document to serve as basis for the preparation of "zero-draft" of the outcome document.
Este proceso incluye una invitación a todos los Estados miembro y sectores interesados pertinentes a hacer aportes hasta el 1 de noviembre de 2011 para su inclusión en un compilado que servirá de base para la preparación del "borrador cero" del documento final.
The Bank managed to rile both its team members and the other side in June last year by unilaterally producing a "zero-draft" of this communiqué, kicking the ball into play before the whistle was blown.
El Banco consiguió irritar tanto a los miembros de su equipo como a los del otro lado en junio del 2007, al producir unilateralmente un «borrador cero» del Comunicado, pateando la bola antes de que se iniciara el partido.
The compilation document could serve as the basis for the preparation of a "zero-draft" of the outcome document.
La recopilación podría servir de base para la preparación de un primer borrador del documento final.
In 2018, we expect to see a zero-draft text of treaty with substantive inputs from all governments throughout the consultation process.
En 2018, esperamos contar con un primer borrador de tratado, con aportaciones sustanciales de todos los gobiernos a través del proceso de consultas.
Invites all member states and relevant stakeholders to provide inputs by 1 November 2011 for inclusion in a compilation document to serve as basis for the preparation of "zero-draft" of the outcome document
invita a todos los Estados miembros y a los actores pertinentes a hacer sus aportes a más tardar el 1 de noviembre de 2011 para incluirlos en un documento compilatorio que sirva de base para preparar un "proyecto cero" del documento de resultados
Calls upon the Co-Chairs to present the "zero-draft" no later than January 2012; and
solicita a los Copresidentes que presenten el "proyecto cero" a más tardar en enero de 2012; y
Once the zero-draft was released, the negotiations focused on two themes: (a) a green economy in the context of sustainable development and the eradication of poverty; and (b) the institutional framework for sustainable development.
Una vez publicado el primer borrador las negociaciones se centraron en dos temas: (a) una economía verde en el contexto del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza; y (b) el marco institucional para el desarrollo sostenible.
The zero-draft outcome document (dated 16 March), prepared by the Co-facilitators, was released for discussion at the 2nd drafting session from 13-17 April 2015.
El Borrador Cero del documento (con fecha 16 de marzo), preparado por los facilitadores, fue difundido para su discusión durante la segunda sesión redactora a realizarse del 13 al 17 de abril de 2015.
In January 2012 the Conference Bureau presented a zero-draft outcome document which forms the basis for negotiations and is regularly updated.
En enero de 2012 la Mesa de la Conferencia presentó un borrador cero del documento sobre los resultados que constituye la base para las negociaciones y se actualiza periódicamente.
1.4 At the European level, the EESC has organised a broad dialogue process on the topics of the Rio+20 Conference, including first reactions on the zero-draft of the outcome document released on 10 January.
1.4 A nivel europeo, el CESE ha organizado un amplio proceso de diálogo sobre los asuntos que se tratarán en la Conferencia Río+20, incluidas las primeras reacciones al borrador cero del documento final emitido el 10 de enero.
Following to the invitation of the Rio+20 Secretariat, UCLG wrote in January 2012 a document commenting on the zero-draft.
Tras la invitación del Secretariado de la Conferencia de Río+20, en enero de 2012 CGLU escribió un documento con comentarios al primer borrador.
Position document on the zero-draft of the New Urban Agenda.
Documento de posición sobre el borrador cero de la Nueva Agenda Urbana.
Online consultation for review and comments on the zero-draft International Code of Conduct for the Use and Management of Fertilizers
Consulta en línea para revisar y comentar el borrador cero del Código Internacional de Conducta para el Uso y Manejo de Fertilizantes.