Today's technology makes computerised fire extinguishers reliable and a sensible preference.
Günümüz teknolojisi, bilgisayarlı yangın söndürücüleri güvenilir ve mantıklı bir tercih haline getirmektedir.
Sometimes a computerised test may be done to aid the diagnosis.
Bazen teşhise yardımcı olmak için bilgisayarlı bir test yapılabilir.
With a comprehensive strategy linking the data centre to the network closet, information will instantly flow from bedside monitors to each patient's computerised health record.
Veri merkezlerini network dolaplarına bağlayan kapsamlı bir stratejiyle, bilgiler hasta yatağının yanındaki monitörlerden, her hastanın bilgisayar ortamına aktarılmış sağlık kaydına anında akmaktadır.
Learn how to set up a computerised bookkeeping system with any organisation.
Herhangi bir organizasyon ile bilgisayarlı muhasebe sistemi kurmak öğrenin.
The list was compiled using the latest computerised mapping techniques.
Liste, en son bilgisayarlı haritalama teknikleri kullanılarak derlendi.
But this evidence can't be generalised to computerised "brain training" programs.
Ancak bu kanıt, bilgisayarlı "beyin eğitimi" programları ile genelleştirilemez.
And an ad for a computerised sewing machine that practically sews for you.
Ve bir bilgisayarlı dikiş makinesi broşürü, daha rahat dikiş dikmen için.
Nowadays, computerised text analysis methods allow the processing of extremely large data banks in minutes.
Günümüzde, bilgisayarlı metin analizi yöntemleri, çok büyük veri bankalarının dakikalar içinde işlenmesini sağlar.
The success of the country's computerised voting system is key to the process being considered free and fair.
Ülkenin bilgisayarlı oylama sisteminin başarısı, sürecin özgür ve adil olarak kabul edilmesinin anahtarı.
For others, computerised accounting can simplify many tasks and offer clear advantages over keeping manual accounts.
Diğerleri için, bilgisayarlı muhasebe birçok görevi basitleştirebilir ve manuel hesapları tutmaktan daha çok avantajlar sunar.
Controlled by a computerised compressor, each air chamber constantly adapts to the driving conditions.
Bilgisayarlı bir kompresör tarafından yönetilen her bir hava bölmesi, sürekli olarak sürüş koşullarına adapte ediliyor.
They use computerised and mathematical models to make short and long-range forecasts concerning weather and climate patterns.
Hava ve iklim modelleri ile ilgili kısa ve uzun menzilli tahminler yapmak için bilgisayarlı ve matematiksel modeller kullanmanız gerekecek.
Businesses who trade with economies with computerised customs are much less likely to be affected by fraud from customs officials.
Bilgisayarlı gümrüklü ekonomilerle ticaret yapan işletmelerin, gümrük yetkililerinden gelen sahtekarlıktan etkilenme olasılığı daha düşüktür.