Vertaling van "consistent with applicable" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will respond to your request consistent with applicable law.
İlgili yasaya uygun olarak isteğinize yanıt vereceğiz.
We will only use your personal information in a manner that is consistent with applicable laws.
Kişisel bilgilerinizi, yalnızca geçerli yasalarla uyumlu şekilde kullanacağız.
Other employee information will only be shared with outside organizations in a manner that is consistent with applicable law.
Diğer çalışan bilgileri, yürürlükteki yasalara uyumlu bir şekilde yalnızca dış kuruluşlar ile paylaşılacaktır.
Marriott acknowledges and respects our guests' privacy and we will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and consistent with applicable law.
Marriot konuklarımızın gizliliğini kabul eder ve buna saygı duyar; talebinizi mümkün olan en kısa sürede ve yürürlükteki yasalara uygun olarak yerine getirmeye gayret edeceğiz.
To protect your data, we will take appropriate measures that are consistent with applicable data protection and data security laws and regulations, including requiring our service providers to use appropriate measures to protect the confidentiality and security of your data.
Verilerinizi korumak için, ilgili veri koruma ve veri güvenliği yasa ve düzenlemeleriyle tutarlı uygun tedbirleri alacağız (verilerinizin güvenliğinin ve gizliliğinin hizmet sağlayıcılarımız tarafından korunması için onların uygun tedbirleri almalarını gerektirmek dahil).
Biometric data, consistent with applicable law
Geçerli yasalarla uyumlu biyometrik veriler
Notice may be sent to you by email at the last known email address you provided us, by posting notice of such changes on our applications and sites, or by other means, consistent with applicable law.
Bildirimleri size bize verdiğiniz son e-posta adresine e-posta göndererek, söz konusu değişiklikleri site ve uygulamalarımızda yayınlayarak veya diğer yollarla, geçerli yasalara uygun şekilde, bildirebiliriz.
The implementation of these practices should be consistent with applicable international human-rights law and take into account the varied histories, cultures, and legal systems among States.
Bu uygulamalar, yürürlükte bulunan uluslararası insan hakları hukuku ile uyumlu bir şekilde icra edilmeli ve bu yapılırken ülkeler arasındaki tarihsel, kültürel ve yasal sistemlere dair farklılıklar göz önüne alınmalıdır.
However, DuPont may decide to remove identifiable features from collected personal information and the resulting information may then be used for statistical, historic, scientific or other purposes, consistent with applicable law.
Bununla birlikte, DuPont toplanan kişisel bilgilerden tanımlayıcı özellikleri çıkarmaya karar verebilir ve daha sonra sonuçta elde kalan bilgiler, yürürlükteki yasalara uygun olarak, istatistiksel, tarihi, bilimsel veya diğer amaçlar için kullanılabilir.
We will transfer your personal information consistent with applicable legal requirements and only to the extent necessary for the purposes set forth above.
Kişisel Bilgilerinizi geçerli yasal zorunluluklar uyarınca ve yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerektirdiği ölçüde aktarırız.
"And three: the operation is conducted consistent with applicable law of war principles."
Ve üçüncü: Yapılacak olan operasyon... uygulanabilecek savaş hukuku prensiplerine karşı tutarlıysa.
Requirements for dimensions will be according to customer specifications or purchase order accepted prior to production by YC INOX in writing, and/or consistent with applicable international specifications (ASTM, EN, JIS, etc.).
Boyut gereklilikleri, üretimden önce YC INOX tarafından yazılı olarak kabul edilen müşteri spesifikasyonlarına veya satın alma emrine göre ve/veya geçerli uluslararası spesifikasyonlara (ASTM, EN, JIS, vb.) uygun olacaktır.
As of January 20, those restrictions are no longer in effect, and the State Department will pursue processing for applicants from those countries, without regard to those proclamations, consistent with applicable law and visa processing procedures, including any related to processing during COVID-19.
20 Ocak tarihinden itibaren bu kısıtlamalar artık geçerli değildir ve Dış İşleri Bakanlığı bu ülke vatandaşlarının başvurularını, bu bildirgeler dikkate alınmadan, ilgili yasa ve vize prosedürleri ve COVID-19 ile alakalı uygulanan prosedürler ile tutarlı bir şekilde işleme almaya devam edecektir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.