The armchair politician criticized policy without ever stepping into government roles.
Koltuk politikacısı, hiç devlet görevine girmeden politikaları yerden yere vuruyordu.
She paid the earth for that designer bag and hardly ever uses it.
O tasarımcı çantasına dünya para verdi, neredeyse hiç kullanmıyor.
Climbing the mountain was the toughest challenge he had ever faced.
This restaurant holds the record for serving the hottest chili dish ever.
The musician managed to get a record for the fastest-selling album ever.
You sound like an armchair athlete, talking tactics without ever playing yourself.
Hiç oynamadan taktik anlatınca tam bir koltuk sporcusu gibi konuşuyorsun.
I hardly ever go to the cinema because I prefer watching movies at home.
Filmleri evde izlemeyi tercih ettiğim için sinemaya hemen hemen hiç gitmem.
Our manager hardly ever praises anyone, even when we do an excellent job.
Biz mükemmel iş çıkarsak bile müdürümüz hemen hemen hiç kimseyi övmez.
Corrupt officers felt above the law because no one ever questioned their actions.
Hiç kimse eylemlerini sorgulamadığı için, rüşvetçi memurlar yasanın üstünde hissediyordu.
Children in this school seldom, if ever, miss class due to illness.
Bu okuldaki çocuklar hastalık yüzünden derse neredeyse hiç gelmemezlik etmez.
The reclusive old man hardly ever left his house or spoke to neighbors.
İçe dönük yaşlı adam, evinden neredeyse hiç çıkmaz ve komşularla pek konuşmazdı.
My grandfather was a different breed, working tirelessly without ever complaining once.
Dedem farklı bir kumaştandı, hiç şikâyet etmeden durmadan çalışırdı.
I hardly ever drink coffee at night because it keeps me awake for hours.
Beni saatlerce uyanık tuttuğu için geceleri hemen hemen hiç kahve içmem.