And don't call me unless you're flatlining.
Mortu çekmediğin sürece de beni çağırma.
Customer engagement flatlining indicated a need for new marketing strategies.
Müşteri etkileşiminin iyice durağanlaşması, yeni pazarlama stratejilerine ihtiyaç olduğunu gösteriyordu.
They're flatlining, call the crash team.
Kalp atışları durdu, acil müdahale ekibini çağırın.
Look, you didn't answer my question about the flatlining - has it ever worked?
Bakın, nabız durdurma konusunda... soruma cevap vermediniz.
Until I ended up flatlining at the hospital.
hastanede kendimi yaşam ile ölüm arasında bulana dek.
At least in modern times, these gains have been used to increase the returns of the owners of capital, often at the cost of flatlining pay for workers.
En azından modern zamanlarda, bu kazanımlar sermaye sahiplerinin getirilerini arttırmak için kullanılmış, işçiler için genellikle yassı ödeme pahasına.
My will-to-live meter is flatlining, okay?
Yaşama isteğim gittikçe azalıyor, tamam mı?
You are flatlining all day.
Sen bütün gün ruh gibi dolandın.
that's the sound of a relationship flatlining.
bu ölen bir ilişkinin sesiydi.
This person is flatlining on the beach.
Mağdur kumsalda ölmek üzere.
Good, 'cause we're flatlining.
İyi çünkü bitmek üzereyiz.
Until I ended up flatlining at the hospital.
Ve sonunda hastanede kalbim durdu.
You are flatlining all day.
Sen bütün gün ruh gibi dolandın.