Well then I suggest you surrender to the captain's mercies forthwith.
O halde derhal kaptanın merhametine teslim olmanı tavsiye ederim.
They must be arrested, brutally tortured and executed forthwith.
Tutuklanmalı, zalimce işkence yapılmalı ve derhal idam edilmeliler.
We have orders to pull you in forthwith.
Sizi hemen götürmek için emir aldık.
And then you just agree to leave our city forthwith.
Sonra da hemen şehri terk etmeye razı olun.
The location is secure from outsiders, send more forthwith.
Mekan yabancılardan temizlendi, derhal daha fazlasını gönderin.
I forthwith enter a six-month separation order.
Derhal altı aylık bir ayrılma emri giriyorum.
My client feels scorned by these horrible charges and would like an opportunity, forthwith, to clear his name.
Müvekkilim bu suçlamalardan dolayı aşağılanmış hissediyor ve adını temizlemek için derhal bir fırsat istiyor.
But from this house, you must go, forthwith.
Fakat bu evden hemen ayrılmalısın, derhal.
Then we should proceed with the plan forthwith.
O zaman hemen planı uygulamaya geçmeliyiz.
If you are happy with the terms, I'll sign forthwith.
Şartlar hoşunuza giderse, derhal imzalayacağım.
Our fleet will proceed forthwith to sea to attack the enemy and destroy him.
Donanmamız derhal harekete geçerek düşmana saldıracak ve onu yok edecektir.
Need a bus forthwith, right now.
Derhal bir taşıt gerek, hemen.
All gifts, gratuities and monopolies, shall cease... forthwith, along with his salary.
Tüm hediyeler, armağanlar ve mülkler sona erecek... derhal... maaşıyla birlikte.