Vertaling van "have dramatically changed" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result, many online marketers have dramatically changed their strategies.
Birçok online pazarlamacı çarpıcı bir şekilde stratejilerini değiştirdi.
Smart phones have dramatically changed the way we communicate.
Akıllı telefonlar dramatik biz iletişim yolu değişti.
Despite an apparent return to a pure and fresh creativity, the components of fashion design related jobs have dramatically changed.
Saf ve taze yaratıcılığı belirgin bir dönüş rağmen, moda tasarımı ile ilgili işlerin bileşenleri büyük ölçüde değişmiştir.
Today, technology, globalization, and the need for fast response to marketplace demands have dramatically changed the way business is conducted.
Günümüzde, teknoloji, küreselleşme ve pazarın hızlı cevap talebi, iş yapış stilini ciddi bir şekilde değiştirdi.
Modern lifestyle changes in diet and hygiene have dramatically changed what microbes we are exposed to and how successful they are in colonising us.
Diyet ve hijyendeki modern yaşam tarzı değişiklikleri, hangi mikroplara maruz kaldığımızı ve bizi kolonize etmede ne kadar başarılı olduklarını önemli ölçüde değiştirdi.
As you might notice from the history of both brands, their products and services have dramatically changed over the years, and the structure of a business format franchise allows them to accomplish this easily.
Her iki markanın geçmişinden de fark edebileceğiniz gibi, ürünleri ve hizmetleri yıllar içinde çarpıcı bir şekilde değişti ve işletme formatı franchise'ın yapısı bunu kolayca gerçekleştirmelerini sağlıyor.
If passed, the legislation would have dramatically changed the way websites deal with illegal content.
Eğer yasa geçseydi, yasa websitelerin yasadışı içerik ile ilgili tutumunu önemli ölçüde etkileyecekti.
At the same time, throughout the last fifty years, we have dramatically changed the way our food is produced and processed, and the way we use antibiotics.
Aynı zamanda, son elli yıl boyunca, gıda üretim ve işleme biçimimizi ve antibiyotik kullanma şeklimizi çarpıcı bir biçimde değiştirdik.
Your tastes have dramatically changed vs. 2-3 years ago.
Diskler 2-3 yıl önce komple değişti vs.
As you can see from the history of both brands, their products and services have dramatically changed over the years and one of the benefits of a business format franchise is that they can.
Her iki markanın geçmişinden de fark edebileceğiniz gibi, ürünleri ve hizmetleri yıllar içinde çarpıcı bir şekilde değişti ve işletme formatı franchise'ın yapısı bunu kolayca gerçekleştirmelerini sağlıyor.
Despite an apparent return to a pure and fresh creativity, the components of fashion design related jobs have dramatically changed.
Saf ve temiz bir yaratıcılığa görünür bir geri dönüş olmasına karşın, moda tasarımı ile alakalı işler dramatik olarak değişmiş durumda.
However, 97% of climate scientists agree that humans have dramatically changed the Earth's atmosphere over the last two centuries, resulting in global warming.
Bununla birlikte, iklim bilimcilerin yüzde 97'si, insanların son iki yüzyıl boyunca dünya atmosferini dramatik yollarla değiştirdiğini ve küresel ısınmanın sonuçlandığını kabul ediyor.
However, 97% of climate scientists agree that humans have dramatically changed the Earth's atmosphere over the last two centuries, resulting in global warming.
Bununla birlikte, iklim bilimcilerinin yüzde 97'si, küresel ısınmanın nedeni olarak, son iki yüzyıl boyunca atmosferin dramatik yollarla değiştirildiği konusunda hemfikir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.