Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "managed" in Turks
Definitie
She managed to crack a code hidden in the ancient manuscript.
O, antik el yazmasının içindeki gizli şifreyi çözmeyi başardı.
They managed to stop the runaway bike before an accident occurred.
Kaza olmadan önce onlar, kontrolden çıkan bisikleti durdurmayı başardı.
They managed to organize the conference on extremely short notice.
Konferansı son derece dar bir zaman aralığında organize etmeyi başardılar.
They managed to keep their engagement under wraps for almost a year.
Nişanlarını neredeyse bir yıl boyunca bir şeyi gizli tutmayı başardılar.
The band managed to hold an audience throughout the entire concert.
Grup, bütün konser boyunca salonu coşku içinde tutmayı başardı.
The charming stranger managed to seduce many people at the party.
O çekici yabancı, partide birçok kişiyi baştan çıkarmayı başardı.
The soldiers managed to seize the hill after a fierce battle.
Askerler, çetin bir çatışmanın ardından tepeyi ele geçirmeyi başardı.
Despite his nerves, he managed to speak clearly and confidently.
Heyecanına rağmen gayet net ve özgüvenli bir şekilde konuşmayı başardı.
The team managed to eliminate their strongest opponent in the semi-finals.
Takım, yarı finalde en güçlü rakibini turnuvadan elemeyi başardı.
The athlete managed to stay up during the difficult balance competition.
Sporcu, zorlu denge yarışması boyunca düşmeden ayakta kalmayı başardı.
Despite the late notice, everyone managed to attend the celebration.
Geç haber verilmesine rağmen herkes bir şekilde kutlamaya katılmayı başardı.
Information about the surprise event somehow managed to leak out beforehand.
Sürpriz etkinlik hakkındaki bilgiler bir şekilde önceden dışarı sızmayı başardı.
The author managed to smash best-seller lists with their latest novel.
Yazar, son romanıyla çok satanlar listelerini altüst etmeyi başardı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met managed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
well-managed adj.
iyi yönetilen
"The well-managed team achieved all its goals."
managed assets n.
yönetilen varlıklar
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
managed bonds n.
yönetilen tahviller
"Managed bonds offer diversified investment opportunities."
managed economy n.
planlı ekonomi · kontrollü ekonomi
"In a managed economy, the state sets fuel prices."
managed forest n.
yönetilen orman · kontrollü orman
"A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires."
managed service provider n.
yönetilen hizmet sağlayıcı
"Our managed service provider handles all our IT needs."
sustainably managed adj.
sürdürülebilir şekilde yönetilen
"The farm is sustainably managed using crop rotation and reduced chemicals."
managed currency n.
yönetilen para birimi
"The country adopted a managed currency to stabilize its economy."
managed float n.
yönetilen dalgalı kur
"The country adopted a managed float to stabilize its currency."
managed trade n.
yönetilen ticaret
"The agreement promoted managed trade instead of completely open markets."
self-managed adj.
özerk
"The company has a self-managed work group."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23598. Exact: 23598. Verstreken tijd: 88 ms.
