Relapse after surgery delayed the patient's return to normal activities.
Ameliyat sonrası yaşanan nüks, hastanın normal hayatına dönüşünü geciktirdi.
A sudden power surge can disrupt normal operation of appliances.
Ani bir güç patlaması, cihazların normal çalışma düzenini bozabilir.
During the strike, the postal authority struggled to maintain normal services.
Grev sırasında posta idaresi, hizmetleri olağan düzeyde sürdürmekte zorlandı.
The government announced that public services would resume normal operations tomorrow.
Hükümet, kamu hizmetlerinin yarın itibarıyla yeniden olağan işleyişine döneceğini açıkladı.
This sale is last orders before prices go back to normal tomorrow.
Bu indirim, fiyatlar yarın normale dönmeden önceki son şansınız.
Elemental gases such as helium and neon are inert under normal conditions.
Helyum ve neon gibi elementel gazlar, normal koşullarda tepkisizdir.
He explained that incidental expenses were normal in fieldwork assignments.
Sahadaki görevlerde bu tür ufak tefek masrafların normal olduğunu açıkladı.
The stabilizing effect of the medicine helped her heartbeat return to normal.
İlacın dengeleyici etkisi, kalp atışının normale dönmesine yardımcı oldu.
Sweating helps the body maintain a normal temperature during exercise.
Terleme, egzersiz sırasında vücudun normal sıcaklığını korumasına yardımcı olur.
It's normal to experience that tired feeling after intense physical activity.
Yoğun fiziksel aktiviteden sonra böyle bir yorgunluk hissetmek gayet normaldir.
The normal retirement age for most workers is sixty-five years old.
Çoğu çalışan için normal emeklilik yaşı altmış beş olarak kabul edilir.
His health forced him to retire before reaching the normal retirement age.
Sağlık sorunları onu, normal emeklilik yaşına ulaşmadan emekli olmaya zorladı.
The doctor explained that the cavity was a normal anatomical space.
Doktor, söz konusu boşluğun normal bir anatomik alan olduğunu açıkladı.