We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This process continues until and first and last elements are checked.
Bu işlem ilk ve son elemanlar kontrol edilinceye kadar devam eder.
This relaying process continues until the packet reaches the target computer.
Veri paketi hedef bilgisayara ulaşıncaya kadar bu döngü böyle devam eder.
The process continues until the target cells are made.
İşlem, hedef hücreler oluşana kadar devam eder.
In each depression, the charging process continues until the system reaches chemical equilibrium.
Her basış uygulandığında şarj işlemi sistem kimyasal dengeye ulaşana kadar devam eder.
That process continues until reaching the outermost function.
Böyle böyle en dış fonksiyona kadar işlem devam eder.
The revision process continues until the decision of acceptance or rejection of the article is made.
Düzeltme süreci makale hakkında kabul veya ret kararı verilinceye kadar devam eder.
That student then dashes back to tag the next person, and the process continues until one group has finished their program.
Daha sonra öğrenci bir sonraki kişiyi etiketlemek için geri döner ve süreç bir grup programlarını bitirene kadar devam eder.
and this process continues until finally we
O kadar devam etti ki, sonunda bizim
If the transplant centre refuses the organ, the transplant centre of the next patient on the list is contacted and the process continues until the organ is placed.
Nakil merkezi organı reddederse, listedeki bir sonraki hastanın nakil merkezi ile temasa geçilir ve organ yerleştirilinceye kadar işlem devam eder.
If your credit card limit is not enough or your credit card is invalid, this process continues until the next billing transaction date (30 days).
Kredi kartınızda limit yoksa veya kredi kartınız geçersiz ise bu işlem bir sonraki fatura işlem tarihine kadar (30 gün) devam eder.
6-8 months after the hair transplant operation, the process continues until 12-18 months, although results are seen in the transplanted area.
Saç ekimi operasyonundan 6-8 ay sonra ekim yapılan bölgede sonuç görülmeye başlansa da süreç 12-18 aya kadar devam etmektedir.
This process continues until the soul reaches a state of.
Bu göç, ruhun tam bir olgunluğa ulaşmasına kadar devam eder.
This process continues until the mortar part of the pot gets water.
Saksının harç kısmı su alana kadar bu işlem devam eder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.