We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, companies that process personal data will be responsible as data inspectors for the establishment and management of the data recording system within the company.
Buna göre kişisel verileri işleyen şirketler veri sorumlusu olarak şirket içinde veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olacaklardır.
All data transmissions to and from our servers, which process personal data, are encrypted via SSL when you convert PDF.
Kişisel verileri işleyen sunucularımıza ve sunucularımızdan gelen tüm veri aktarımları, PDF'yi dönüştürdüğünüzde SSL üzerinden şifrelenir.
That's why we process personal data to ensure your security and protect you from fraudsters.
Bu nedenle, güvenliğinizi sağlamak ve sizi sahtekârlardan korumak için kişisel verileri işliyoruz.
We only process personal data that you have chosen to provide to us, e.g. by signing up for our company announcements, press releases or newsletters or by accepting our event invitations.
Örneğin şirket duyurularımıza, basın bildirilerimize veya haber bültenlerimize kaydolarak veya etkinlik davetlerimizi kabul ederek yalnızca bize sağlamayı seçtiğiniz kişisel verileri işliyoruz.
We process personal data necessary to manage the employment relationship, to engage interns and to provide benefits to certain dependents of Shell employees.
İstihdam ilişkisini yönetmek, yükleniciler ile stajyerlerin katılımını sağlamak ve Shell çalışanlarının birtakım bağlı kişilerine avantajlar sağlamak için gerekli kişisel verileri işliyoruz.
Job applications: We also process personal data when you apply to us.
İş Başvuruları: Bize iş başvurusu yaptığınızda da kişisel verileri işliyoruz.
In these cases we may process personal data of third parties.
Bu tür durumlarda üçüncü tarafların kişisel verilerini işleyebiliriz.
We may collect and process personal data by two different ways.
Kişisel verileri iki farklı yolla toplayabilir ve işleyebiliriz.
We also process personal data of persons visiting our website.
Ayrıca web sitemizi ziyaret edenlerin kişisel verileri işlenmektedir.
Moreover, they may only process personal data in accordance with our instructions.
Ayrıca kişisel verileri yalnızca bizim talimatlarımız doğrultusunda işleyebilirler.
We process personal data for market and opinion research.
Kişisel verileri pazar ve görüş araştırmaları için işliyoruz.
In doing so, we may also process personal data of third parties.
Bu şekilde hareket ederken, üçüncü tarafların kişisel verilerini de işleyebiliriz.
Legal obligation - we process personal data to comply with applicable laws and regulations.
Yasal sorumluluk - kişisel verileri geçerli yasalar ve düzenlemelere uymak için işliyoruz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.