Check the date regularly and replace the medicine before it expires.
Tarihi düzenli olarak kontrol edin ve ilacın süresi dolmadan değiştirin.
Remove all media and replace with fresh complete growth media.
Tüm medyayı çıkarın ve taze tam büyüme ortamı ile değiştirin.
In my humble opinion, technology should be used to enhance education, not replace teachers.
Bence teknoloji, öğretmenlerin yerini almak için değil, eğitimi güçlendirmek için kullanılmalı.
Sometimes automation will replace some operations currently handled by humans.
Bazen otomasyon şu anda insanlar tarafından işlenen bazı işlemleri yerini alacak.
The automatic search and replace feature corrected misspelled words instantly.
Otomatik arama ve değiştirme özelliği, yanlış yazılmış kelimeleri anında düzeltti.
I used search and replace to update the company name throughout the document.
Belgedeki her yerde şirket adını güncellemek için arama ve değiştirme kullandım.
This software includes a powerful search and replace tool for editing text.
Bu yazılım, metin düzenlemek için gelişmiş bir arama ve değiştirme aracı içeriyor.
If the belt buckle is damaged, replace the safety belt immediately for reliable protection.
Toka hasarlıysa, güvenilir koruma için emniyet kemerini hemen değiştir.
Check the water level sensor, replace it in case of malfunction.
Su seviye sensörünü kontrol edin, bir arıza durumunda değiştirin.
There's no point learning this outdated software; the company will replace it soon.
Bu demode yazılımı öğrenmenin mantığı yok; şirket yakında değiştirecek.
Learning that outdated system would be a time sink; the company will replace it.
O eski sistemi öğrenmek zaman kaybı olur; şirket yakında onu değiştirecek.
If Ellen Parsons can't produce results quickly, replace her.
Şayet Ellen Parson çabucak bir çözüm üretemezse, onu değiştirin.
Soured milk can replace buttermilk in recipes without compromising the flavor.