We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protesters split off from the main rally to hold a smaller demonstration.
Protestocular, ana yürüyüşten ayrılıp daha küçük bir gösteri düzenledi.
She decided to split off from the team and work alone on the project.
Projede tek başına çalışmak için takımdan ayrılmaya karar verdi.
Dogs split off from wolves and became domesticated thousands of years ago.
Köpekler kurtlardan türemiştir ve binlerce yıl boyunca evcilleştirilmiştir.
They only recently split off from wild cats, and some even still breed with their wild relatives.
Vahşi kedilerden ayrılmaları çok yeni oldu ve bazıları hâlâ vahşi uzak akrabalarıyla birlikte ürüyor.
Various channels split off from the central valley, forming little tributaries that often split again on their journey outwards.
Merkez vadiden ayrılan çeşitli kanallar, sıklıkla dışarıya seyahatlerinde tekrar ayrılan küçük kolları oluşturur.
In this new effort, the researchers have found evidence that suggests a prior group split off from the same common ancestor 200,000 years earlier.
Bu yeni çabada, araştırmacılar önceki bir grubun 200.000 yıl önce aynı ortak atadan ayrıldığını gösteren kanıtlar buldular.
The groups split off from each other tens of millions of years ago, though exactly how many tens of millions of years is one of those things scientists have yet to figure out.
Gruplar, on milyonlarca yıl önce birbirlerinden ayrıldı ve tam olarak kaç milyonlarca yıldan bahsedildiği bilim adamlarının cevabını aradığı sorulardan biri.
The new genome map suggests that about 4.5 million years ago the common ancestor of all three primates (humans, chimps and bonobos) split off from the rest, and developed into humans.
Yeni genom haritası, yaklaşık 4,5 milyon yıl önce, üç primatın (insan, şempanze ve bonobos) ortak atalarının diğerlerinden ayrıldığını ve insanlara dönüştüğünü göstermektedir.
split off from the main cable.
için ana kablosunu çıkartınız.
Roughly seven million years ago, our ancestors split off from the apes.
Yaklaşık 7 milyon yıl önce kuzenlerimiz şempanzelerden ayrıldık.
More than 300 million years ago, after the fish-like creatures that would become tetrapods split off from other bony fish, a common ancestor of the teleost lineage went through a whole-genome duplication-a phenomenon that has occurred multiple times in evolution.
300 milyon yıl öncesinde, tetrapodları oluşturan balık benzeri türler diğer kemikli balıklardan ayrıldıktan sonra, teleostların en eski atalarının tüm genomularının kendini ikiye katlayan bir süreçten geçtiğini ve bu olgunun evrimsel süreçte birçok kez tekrar ettiğini bulmuşlar.
There was a condition in the contract, once you split off from the DAO, you had to hold your ether for 28 days before being allowed to spend them.
Sözleşmede bir şart vardı, DAO'dan ayrıldıktan sonra, elinizdeki eterleri harcamak için 28 gün beklemeniz gerekecekti.
They decided to make their lower dimensional human male, as they thought that the dynamic action of the masculine charge would be vital for a society split off from the Oneness of the fifth dimension.
Kendi düşük boyutlu insan erkeklerini yapmaya karar verdiler, çünkü eril yükün dinamik eyleminin, beşinci boyutun Birliğinden ayrılmış bir toplum için çok önemli olacağını düşündüler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.