It takes more than that to cause a split-up.
Ayrılmak için daha önemli sebepler gerekir.
After the split-up the former members went on to other projects.
Grubun dağılmasının ardından eski grup üyeleri farklı projeler üzerinde yoğunlaştılar.
We'd better split-up.
Ayrılsak daha iyi olacak.
Park's split-up was much more recent.
Park'ın ayrılığı çok daha yeniydi.
When I was 15 my folks split-up.
Benimkiler ben 15 yaşındayken ayrıldı.
It takes more than that to cause a split-up.
Ayrilmak için daha önemli sebepler gerekir.
But the group split-up towards the end of 1976.
Ancak Grup 1976 yılı sonlarında dağıldığını açıklar.
As a result of that the band has officially split-up.
Sonuç: Grup resmi olarak dağılmıştır.
If the dealer has blackjack, the split-up combination will lose anyway.
Eğer krupiyenin Blackjack'i var ise bölünmüş kartlar kombinasyonu herşekilde kaybedecektir.
The region is split-up into 20 areas and the metropolis of Zagreb.
Ülke 20 idari bölge ve Zagreb şehrinden oluşmaktadır.
The band split-up in August 2004 and their fourth album, IV/ The Eerie Cold, was supposed to be their last, but the band reformed later the same year with a new line-up capable of live shows.
Grup, 2004 yılının Ağustos ayında dağıldı ve dördüncü albümleri olan IV/ The Eerie Cold'un son albümleri olacağı düşünüldü, fakat grup, canlı performans gerçekleştirebilecek yeni bir kadroyla aynı senenin son dönemlerinde yeniden kuruldu.
Allaah - the Most High - said: And do not be like those who split-up and differed after the clear evidences came to them.
ADNAN OKTAR: "Kendilerine apaçık belgeler geldikten sonra parçalanıp ayrılan ve anlaşmazlığa düşenler gibi olmayın."