We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lux, I am sorry that I have gone about this mom thing all wrong.
Lux, bu annelik olayını tamamen yanlış anladığım için özür dilerim.
I just think that we're going about this murder thing all wrong.
Sanırım bu cinayet işini biraz... Yanlış yapıyoruz.
You know you're going about this whole baby thing all wrong.
Şu bebek olayını, tamamıyla yanlış değerlendirdiğini biliyorsun.
You guys are doing this purgatory thing all wrong.
Siz bütün bu araf olayını çok yanlış anlamışsınız.
Maybe we've been looking at this thing all wrong.
Belki de olaya yanlış yerden bakıyoruz.
Your dad's got the immortality thing all wrong.
Baban ölümsüzlük olayını çok yanlış anlamış.
Is it possible that we have been looking at this thing all wrong?
Peki bu olaya yanlış tarafından bakıyor olabilir miyiz?
You got this whole thing all wrong, man.
Olayı yanlış anlamışsın, dostum.
I think you're going about this whole thing all wrong.
Galiba bu işi yanlış yapıyoruz.
You guys are doing this purgatory thing all wrong.
Siz gençler bu araf işini tamamiyle yanlış yapıyorsunuz.
Lux, I am sorry that I have gone about this mom thing all wrong.
Lux, bu annelik olayını tamamen... yanlış anladığım için özür dilerim.
You know you're going about this whole baby thing all wrong.
Şu bebek olayını, tamamıyla yanlış değerlendirdiğini biliyorsun.
And that is when we find that we have got this whole worship thing all wrong - we've paganized our worship.
Böyle olursa biz de hatamızı görürüz hepimiz otururuz kendimize çekidüzen veririz diye konuştu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.