We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check the database for history, refer to a programme and discharge.
Hikâyesini araştırır, bir programa kaydını yaptırır, taburcu ederim.
Alumni are also able to contribute to a programme as a speaker, panel member or visit host.
Mezunlar, bir programa konuşmacı, panel üyesi veya ziyaretçi olarak katkıda bulunabilirler.
I think we've lost them to a programme far in advance of ours.
Sanırım onları bizim programımıza göre daha gelişmiş... başka bir programa kaybettik.
Confusion and vacillation, even when accompanied by "direct action", do not add up to a programme.
Kafa karışıklığı ve tereddüt, "doğrudan eylem" eşliğinde bile olsa, bir program anlamına gelmez.
A process of quality assurance through which accredited status is granted to a programme of education or training, showing it has been approved by the relevant legislative or professional authorities by having met predetermined standards.
Bir eğitim veya mesleki eğitim programına, ilgili yasama kurumları veya profesyonel kurumlarca önceden belirlenmiş standartları karşıladığının onaylandığını gösteren akredite statüsü verilen bir kalite güvence usulüdür.
They invited me to a programme.
Bizi bir programa davet ettiler.
We'll commit to a programme of healthy eating and exercise.
Sağlıklı yemek ve egzersiz programı uygularız.
If students are applying to a programme with supplemental requirements, they will also be required to provide the portfolio/audition/documents as indicated for that programme.
Öğrenciler ek gereklilikler içeren bir programa başvuruyorlarsa, bu program için belirtildiği şekilde portföy, seçme sınavı ve belgeleri de sunmaları gerekecektir.
Committing to a programme of lifelong learning is a central principle for any professional wishing to progress and thrive within their sector of professional practice.
Hayat Boyu öğrenme programına bağlı kalmak, profesyonel uygulamaları alanında ilerlemek ve gelişmek isteyen herhangi bir profesyonel için merkezi bir ilkedir.
It is difficult to gauge what reaction there will be to a programme of neoliberal reforms proposed by the NTC government, or that of the campaign to disarm the militias who played a central role in the civil war.
UGK'nın tasarladığı neoliberal reform programlarına veya iç savaşta merkezi bir rol oynayan milislerin silahsızlandırılması kampanyasına ne gibi tepkiler geleceğini kestirmek güç.
The quality standards are independently verified by SGS according to a programme based on 4 pillars
Kalite standartları, SGS tarafından 4 temele dayalı bir programa göre bağımsız olarak doğrulanmaktadır
We'll commit to a programme of healthy eating and exercise.
Sana yardım ederim. Sağlıklı... yemek ve egzersiz programı uygularız.
We lost spectacularly last week to a programme called This Morning.
Adı "Bu Sabah" olan bir program olağan üstü şekilde geçen hafta keybettik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.