To build the wall, they base upon a strong concrete foundation.
Duvarı örmek için güçlü bir beton temelin üzerine inşa ediyorlar.
The memoir encouraged readers to reflect upon their own histories.
Anı kitapları, okurları kendi geçmişleri üzerine düşünmeye teşvik etti.
The first session created a foundation for subsequent classes to build upon.
İlk ders, sonraki derslerin üzerine inşa edileceği temeli oluşturdu.
He took it upon himself to negotiate the contract without legal advice.
Hukuki görüş almadan, sözleşmeyi müzakere etme işini kendi üzerine aldı.
Programmers build upon basic code to develop complex software applications.
Programcılar, temel kodun üzerine ekleyerek karmaşık yazılım uygulamaları geliştirir.
Room service delivers meals directly to hotel guests' rooms upon request.
Oda servisi, misafirlerin isteği üzerine yemekleri doğrudan odalarına getirir.
She took it upon herself to coordinate the entire conference without being asked.
Kimseden talimat almadan, tüm konferansı koordine etmeyi kendi üzerine aldı.
The director took it upon himself to postpone the project without board consent.
Direktör, kurul onayı olmadan projeyi erteleme işini kendi üzerine aldı.
John took it upon himself to train the new interns after hours.
John, yeni stajyerleri mesai sonrası eğitme sorumluluğunu üzerine aldı.
She took it upon herself to assign new duties without consulting the staff.
Personelle görüşmeden, yeni görevler verme işini kendi üzerine aldı.
The agreed upon price is fair for both buyer and seller.
Üzerinde anlaşılan fiyat, hem alıcı hem satıcı için adil.
Our school will embark upon a new science initiative next semester.
Okulumuz önümüzdeki dönem yeni bir fen bilimleri projesini hayata geçirecek.
He stumbled upon a rare truffle while digging in the forest.
Ormanda kazı yaparken, tesadüfen nadir bir yer mantarı buldu.