The company supplies product samples upon request to interested customers.
Şirket, ilgilenen müşterilere talep üzerine ürün numuneleri temin eder.
In international trade, the demand bill guarantees immediate payment upon request.
Uluslararası ticarette talep poliçesi, talep üzerine derhal ödeme garantisi sağlar.
We shall also endeavour to provide an audio version upon request.
Ayrıca, istek üzerine, sesli bir versiyonunu da temin etmeye çalışacağız.
Smoking is permitted, and pets may be welcome upon request.
Sigara izin verilir ve evcil hayvanlar istek üzerine memnuniyetle edilebilir.
We have many case studies we can share upon request.
İstek halinde paylaşabileceğimiz birçok vaka çalışması var.
Bring a list of references to share with the interviewer upon request.
Talep üzerine görüşmeci ile paylaşmak için bir referans listesi de getir.
Details of such remuneration or sharing arrangements are available to you upon request.
Bu ücret veya paylaşım düzenlemelerinin ayrıntıları talep üzerine size sunulmaktadır.
However, a nurse did give dietary and exercise advice upon request.
Bununla birlikte, bir hemşire istek üzerine diyet ve egzersiz tavsiyesi vermiştir.
Should such an obligation exist, we block your data upon request.
Bu tür bir yükümlülük varsa, istek üzerine kişisel verilerinizi bloke ederiz.
Invoices can be sent digitally upon request to save paper and postage.
Kâğıt ve posta masraflarını azaltmak için, faturalar talep üzerine dijital ortamda gönderilebilir.
The hotel provided a baby change kit free of charge upon request.
Otel, talep üzerine ücretsiz bebek bakım seti sağladı.
The price on application for this luxury car is available only upon request.
Bu lüks arabanın fiyatı, yalnızca talep üzerine açıklanıyor.
Parking permits are issued upon request at the campus security office.
Otopark izinleri, kampüs güvenlik ofisinden istek üzerine düzenlenmektedir.