I watched her give her last dollar and quit in utter defeat.
Onu, son dolarını verip mutlak yenilgi ile ayrılırken izledim.
I didn't utter a word and you are deceiving me.
Ben bir kelime mutlak vermedi ve beni aldatıyorlar.
The movie was an utter waste of money and time.
Film, para ve zaman açısından tam bir israf çıktı.
The prolonged war reduced many civilians to despair and utter emotional exhaustion.
Uzayan savaş, birçok sivili ümitsizliğe ve tam bir duygusal tükenmişliğe sürükledi.
Zombie terror and the world's utter dependence on us for an antidote.
Zombi terörü ve antidot için dünyanın bize olan kesin bağımlılığı.
The novel was an utter success, praised by critics worldwide.
Roman, eleştirmenler tarafından dünyanın dört bir yanında övülen tam bir başarıydı.
Without this article the world is utter death and darkness.
Bu madde olmadan dünya tam bir ölüm ve karanlık içindedir.
The birth of babies brings utter excitement, bliss, and joy.
Bebeklerin doğuşu tam bir heyecan, mutluluk ve neşe getirir.
The whole army dissipates itself into chaos and utter confusion.
Tüm ordu kargaşa ve tam bir şaşkınlık içinde kendi kendine dağılır.
We lived in utter loneliness, neither here nor there.
Tam bir yalnızlık içinde yaşadık, ne burada, ne orada.
Without utter resolve and hard-won purpose, there can be no love.
Mutlak kararlılık... ve zor bir amaç olmadan... aşk olmaz.
Work is usually a complete and utter bore, but not.
İş genellikle katıksız ve tam bir beladır, 'da öyle değil.
Now, all you need is an expression of utter serenity.
Şimdi tek ihtiyacın mutlak bir dinginlik ifadesi.