Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which
Vertaling van "which" in Turks
The report contained imprecise data, which weakened the overall argument.
Raporda belirsiz veriler vardı; bu da genel argümanı zayıflattı.
He was accused without reason, which felt unfair to him.
Haksız yere suçlandı, bu durum ona çok adaletsiz geldi.
Cow's milk contains calcium which is good for healthy bones.
İnek sütü, kemik sağlığı için faydalı olan kalsiyum içerir.
The eggplant attracted several bees, which helped pollinate the flowers.
Patlıcan, çiçeklerinin tozlaşmasına yardımcı olan birçok arıyı kendine çekti.
Many financial decisions depend on which income bracket you belong to.
Pek çok mali karar, hangi vergi diliminde olduğunuza bağlıdır.
The manual lists the situations under which the warranty is applicable.
Kılavuz, garantinin hangi durumlarda geçerli olacağını liste halinde verir.
She checked the price list before deciding which product to purchase.
Hangi ürünü alacağına karar vermeden önce fiyat listesini kontrol etti.
The recipe was lacking essential spices, which affected the flavor.
Tarifte temel baharatlar eksikti, bu da yemeğin lezzetini etkiledi.
They arrive late to every meeting, which is quite frustrating.
Her toplantıya geç geliyorlar, bu da oldukça sinir bozucu.
They argued about which moral principle should apply in the situation.
Hangi ahlaki ilkenin bu durumda geçerli olması gerektiği konusunda tartıştılar.
Experienced picker knows which fruits are ready to be picked first.
Deneyimli toplayıcı, hangi meyvelerin önce toplanmaya hazır olduğunu bilir.
He spent hours at the art exhibition deciding which artwork to purchase.
Hangi eseri alacağına karar vermek için sanat sergisinde saatler harcadı.
The contract was signed under duress, which is invalid in law.
Sözleşme baskı altında imzalanmış; bu da hukuken geçersiz sayılır.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met which: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
speaking of which exp.
bu arada · hazır laf açılmışken
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
! every which way adv.
her türlü yolla · çeşitli yollarla
"She tried every which way to solve the puzzle."
in which case adv.
bu durumda · böyle bir durumda
"You might be late, in which case call me."
! which way the wind is blowing exp.
rüzgârın hangi yönden estiği
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
! you and which army interj.
sen ve arkandaki hangi ordu
"You think you can beat me? You and which army!"
! any which way adv.
herhangi bir şekilde
"The papers were scattered any which way."
know which end is up v.
işini bilmek
"You can trust Dana to lead the project; she knows which end is up."
! know which way is up v.
durumu kavramak · durumu anlamak
"She finally knows which way is up after the confusing meeting."
! not know which end is up exp.
kafası karışmak
"She was so lost she did not know which end is up."
see which way the wind blows v.
durumu gözlemlemek
"He waited to see which way the wind blows before investing."
the one which got away n.
kaçan fırsat · elde edilemeyen
"He always talks about her as the one which got away."
! which shall remain nameless adj.
adı verilmeyen · isimsiz
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! which way the wind blows exp.
rüzgârın hangi yönden estiğini bilmek
"Politicians always know which way the wind blows."
! which way to turn n.
ne yapacağını bilmemek
"After losing his job, he didn't know which way to turn."
see which way the cat jumps v.
durumu görmek · sonucu beklemek
"We will see which way the cat jumps before making a decision."
peace which passes all understanding n.
anlayışı aşan huzur
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
anlayışı aşan huzur
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
her türlü anlayışı aşan huzur
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
! every which where adv.
her yere · her yöne
"The papers were scattered every which where."
know which side your bread is buttered on v.
"She knows which side her bread is buttered on at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in which case
+10k
speaking of which
+10k
every which way
1370
by which time
1350
any which way
500
which way
+10k
which one
+10k
Resultaten: 452901. Exact: 452901. Verstreken tijd: 365 ms.
