Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within
Vertaling van "within" in Turks
Definitie
The train delayed earlier will be off again within ten minutes.
Önceden rötar yapan tren on dakika içinde yeniden hareket edecek.
By road, the package was delivered safely within two days.
Kara yoluyla gönderilen paket iki gün içinde güvenle teslim edildi.
She wrote a love story that became a bestseller within weeks.
Birkaç hafta içinde çok satanlara giren bir aşk hikâyesi yazdı.
He made drastic efforts to improve his health within just months.
Sadece birkaç ay içinde sağlığını düzeltmek için olağanüstü çaba harcadı.
A fierce power struggle erupted within the government after the election.
Seçimden sonra hükümet içinde sert bir iktidar kavgası patlak verdi.
Promotion within the firm often depends on both skill and seniority.
Şirket içinde terfi çoğunlukla hem yeteneğe hem de kıdeme bağlıdır.
News travels fast within the global community thanks to online networks.
Çevrim içi ağlar sayesinde küresel topluluk içinde haberler hızla yayılıyor.
The staked boundary kept the grazing animals within the designated area.
Kazıklarla çevrili sınır, otlayan hayvanları ayrılan alanın içinde tutuyordu.
His return home created a stir of happiness within the family.
Eve dönmesi, aile içinde büyük bir sevinç havası estirdi.
The delivery service guarantees the time of arrival within two hours.
Teslimat servisi, varış saatini iki saat içinde garanti ediyor.
His promotion placed him in a top-level role within the firm.
Terfisi, onu şirket içinde üst düzey bir role getirdi.
She woke up within minutes of hearing the loud noise outside.
Dışarıdan gelen yüksek sesi duyar duymaz birkaç dakika içinde uyandı.
The demolition crew blew the old stadium to bits within minutes.
Yıkım ekibi, eski stadyumu birkaç dakika içinde paramparça etti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met within: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
stay within the lines v.
çizgilerin içinde boyamak
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
within arm's reach adv.
kol mesafesinde · elinin altında
"The remote control was within arm's reach on the table."
within one's means adj.
bütçeye uygun
"The trip is within our means if we book early."
within reach adv.
erişilebilir · ulaşılabilir
"The book is within reach on the top shelf."
within the reach of adv.
elinin altında
"The keys lay within the reach of the toddler's outstretched hand."
fall within v.
içinde yer almak · kapsamına girmek
"These costs fall within the budget limits."
live within means v.
gelirine göre yaşamak
"They learned to live within means after losing their jobs."
within earshot adv.
duyabileceği mesafede
"She whispered the secret within earshot of her friend."
within earshot of adv.
duyabileceği mesafede
"She stayed within earshot of the conversation."
within one's power adv.
elinden gelen her şeyi
"She did everything within her power to help."
within one's reach adj.
rahatlıkla ulaşılabilir
"The scholarship is within her reach."
within one's rights adv.
haklı · hakkı dahilinde
"He felt within his rights to complain about the service."
within reason exp.
makul ölçülerde
"We can make changes to the plan, within reason."
enemy within n.
iç düşman
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
! color within the lines v.
kurallara uymak · yönergeleri takip etmek
"She always colors within the lines at work."
colour within the lines v.
çizgilerin içinde boyamak
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
it's within everyone's grasp exp.
herkesin ulaşabileceği bir şeydir
"Success is within everyone's grasp with hard work."
keep within bounds v.
sınırlar içinde tutmak
"She tried to keep her anger within bounds."
light within n.
içsel ışık
"She felt a light within during meditation."
within a hair's breadth adv.
kıl payı
"She was within a hair's breadth of winning the race."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131125. Exact: 131125. Verstreken tijd: 135 ms.
