Examples with "Community programme PROGRESS" and their translation in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the context of the Community programme PROGRESS, calls on the Commission to carry out appropriate studies, analyses and peer reviews relating to demographic change and its impact on society and on the relevant policy areas
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att, som en del av det framtida gemenskapsprogrammet Progress, genomföra relevanta undersökningar, analyser och expertgranskningar rörande demografiska ändringar och deras inverkan på samhället och relevanta politikområden.
The Community programme PROGRESS provides support to a number of large European networks, including the European Disability Forum, as you know.
Via gemenskapsprogrammet Progress stöds som ni vet flera stora europeiska nätverk, däribland Europeiskt handikappforum.
The Progress Community programme is a very important tool for achieving the objectives of the Lisbon Strategy in the field of employment and social policy.
Gemenskapsprogrammet PROGRESS är ett mycket viktigt verktyg för att nå Lissabonstrategins mål för sysselsättningen och den sociala politiken.
Following the new legal instruments proposed by the Commission to the Council in November 2000 in order to streamline Community legal procedures and consequently facilitate candidate countries' participation in Community programmes, substantive progress has been made towards the implementation of these new procedures in 2001.
Till följd av de nya regler som kommissionen föreslog för rådet i november 2000 för att rationalisera gemenskapens rättsliga förfaranden och därigenom underlätta kandidatländernas deltagande i gemenskapsprogram har avsevärda framsteg gjorts under 2001 mot genomförande av dessa nya förfaranden.
In general terms, the Swedish Community Initiative programmes made satisfactory progress, although some had been slow to get under way and others were adopted late.
I allmänhet framskred de svenska gemenskapsinitiativen i tillfredsställande tempo, även om vissa varit långsamma i starten eller antagits sent.
The proposed new Community Action Programme (Progress) will, from 2007, allow us to further extend the exchange of learning and good practice.
Gemenskapens föreslagna nya åtgärdsprogram (Progress) kommer från 2007 att göra det möjligt att utvidga utbytet i fråga om lärande och goda lösningar ytterligare.
We have also made progress towards opening Community programmes and agencies to our neighbours.
The Progress programme was set up to replace several Community programmes with the goal of unlocking synergies and, by bringing separate programmes together, achieving greater transparency and coherence.
När Progress inrättades ersatte det flera tidigare gemenskapsprogram med målet att åstadkomma synergieffekter och genom sammanslagningen uppnå större öppenhet och samstämmighet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.