We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projects financed by the new Progress programme must involve social partners and other relevant civil society organisations.
Projekt som finansieras av det nya Progressprogrammet måste involvera arbetsmarknadens parter och andra relevanta organisationer i det civila samhället.
None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.
Inga av Progressprogrammets resurser har öronmärkts för direkt stöd till personer som söker jobb eller skapar arbetstillfällen.
Progress programme funds must not, under any circumstances, be reduced during this crisis period as they are targeted at the most vulnerable groups.
Progressprogrammets anslag ska inte under några omständigheter minskas i dessa kristider, eftersom de riktar sig till de mest utsatta grupperna.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Jag anser dock inte att Progressprogrammet bör äventyras genom omfördelningen av medel till instrumentet för mikrokrediter.
This is the main reason behind our abstention on this report adopting the Progress programme.
Detta är huvudskälet till att vi lade ner vår röst om betänkandet om antagandet av Progress-programmet.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Det är viktigt att de medel som finns att tillgå för Progress-programmet inte skärs ned i dessa kristider.
Last week, I had a meeting with the members of the programme committee concerning implementation of the Progress programme.
Förra veckan deltog jag i ett möte med medlemmarna i programkommittén om genomförandet av Progressprogrammet.
Moreover, one of the key tasks of the Progress programme is providing support for continued development of the social dimension.
En viktig uppgift för Progressprogrammet är dessutom att stödja en vidareutveckling av den sociala dimensionen.
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
Vi godtar inte heller att man mixtrar så mycket med Progressprogrammet att hela programmet faktiskt kan sättas på spel.
The second thing that surprises me - and that is still not fully resolved - is the Progress programme and the new instrument for micro-credits.
Det andra som förvånar och som fortfarande inte är helt löst är Progressprogrammet och det nya instrumentet för mikrokrediter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.