Testing positive for a banned substance can end a player's career abruptly.
Ett positivt test för ett förbjudet ämne kan tvärt avsluta en spelares karriär.
Testing for color blindness is quick and can help detect the condition early.
Ett test för färgblindhet går snabbt att göra och kan hjälpa till att upptäcka problemet tidigt.
Testing standards for solar thermal components and systems are also covered.
Standarder för provning av solvärmesystem och komponenter tas också upp.
Testing and analysis of polymers are of interest in different contexts.
Provning och analys av polymera material är av intresse i olika skeden.
Testing revealed the weak part in the material's durability under stress.
Testerna avslöjade den svaga punkten i materialets hållfasthet under belastning.
Testing your mental acuity, physical dexterity, and spiritual harmony.
De testar er mentala förmåga, fysiska färdighet och inre harmoni.
Testing it on a government facility defeats the purpose of the test.
Testar vi på en statlig anläggning missar vi syftet med provet.
Testing brand-new aerospace tech is dangerous and you used to do that.
Testar helt nytt flygutrymme tech är farligt och du brukade göra det.
Testing that te blog automatic fetches the mail and posts it.
Test att sidan automatiskt hämtar mailen och läser upp dom som poster.
Testing and issue of a certificate are usually completed within a week.
Provning och utgivning av certifikat klaras normalt av inom en vecka.
Testing out a few new approaches to child raising in his own home.
Han testar några nya sätt att uppfostra barn på i sitt hem.
Testing was conducted on a pilot basis to ensure feasibility.
Testerna genomfördes som ett pilotförsök för att säkerställa att det var genomförbart.
Testing and evaluating, with sub-activities to achieve the established goals.
Test och utvärdering, med underaktiviteter för att nå de uppsatta målen.