What this actually entails is complementarity between the three funds and programmes.
Detta innebär i verkligheten komplementaritet mellan dessa tre fonder och program.
Emphasize will be on complementarity with existing services and fair competition.
Tyngdpunkten kommer att ligga på komplementaritet med befintliga tjänster och sund konkurrens.
That brings me to the second aspect, which is consistency and complementarity.
Det för mig till den andra aspekten, nämligen konsekvens och komplettering.
There is no competition with rail transport but, rather, complementarity.
Det handlar inte om konkurrens med järnvägstransporter, utan snarare om en komplettering.
This should ensure complementarity of the various instruments in external action.
Detta bör säkerställa komplementariteten mellan de olika instrumenten för yttre åtgärder.
The most important thing to remember is the complementarity of these methods.
Det viktigaste att komma ihåg är komplementariteten mellan dessa metoder.
This consistency and complementarity shall be indicated in particular in the operational programme.
Denna förenlighet och komplementaritet skall anges i synnerhet i det operativa programmet.
The preparation of country strategy papers provides a special opportunity for promoting complementarity.
Utarbetandet av strategidokument för varje land ger ett utmärkt tillfälle att främja komplementariteten.
Greater complementarity of activities is a key factor in increasing aid effectiveness.
Större komplementaritet av åtgärderna är en nyckelfaktor för att öka biståndseffektiviteten.
At that price, I believe, we can achieve complementarity.
Det tror jag är priset vi får betala för att uppnå en komplementaritet.
The search for 'complementarity' between the different community policies is crucial.
Ett viktigt krav som ställs är strävan till komplementaritet mellan gemenskapens olika politikområden.
This is what effective coordination and complementarity is about.
Det är just detta som effektiv samordning och komplementaritet går ut på.
Furthermore, complementarity between geographic and thematic programmes should be strengthened.
Dessutom bör komplementariteten mellan geografiska och tematiska program förstärkas.