It's a very effective programme.
Finpro once again surpassed themselves and put together a very busy and really effective programme.
Finpro hade än en gång gjort sitt allra bästa och byggt upp ett ytterst välfungerande och effektivt program.
I think we now have an effective programme that could start as soon as we have adopted it.
Jag anser att vi nu har ett effektivt program som kan inledas så snart vi har antagit det.
Regardless of the items and how dirty they are, there is an effective programme for all requirements.
Det spelar ingen roll vad du vill diska och hur smutsigt det är: det finns ett effektivt program för varje behov.
Recognises the need for a common knowledge-management system with efficient knowledge-protection tools and the need for an effective programme to turn innovation into investment and economic value
Europaparlamentet erkänner behovet av ett gemensamt styrningssystem för kunskap med effektiva skyddsverktyg för kunskap och ett effektivt program för att omsätta innovationerna i investeringar och ekonomiskt värde.
In conclusion, while a sunset strategy has been agreed to take the work of the IFI to the end of this year, I do believe that every consideration should be given to prolonging this worthwhile and effective programme.
Sammanfattningsvis anser jag att även om en avvecklingsstrategi har överenskommits för att avsluta fondens arbete vid årets slut bör man överväga att förlänga detta värdefulla och effektiva program.
Ethics and values for the next generation: Henkel takes its ethical and environmental responsibilities seriously with an effective programme for environmental protection and social responsibilities at both a global and local level.
Etik och moral för nästa generation: Henkel tar sitt etiska och miljörelaterade ansvar seriöst genom ett effektivt program för miljöskydd och samhällsansvar, både globalt och på lokal nivå.
I believe strongly that the European Union and the other international partners should think hard about the issue and make the decision to continue with this worthwhile and effective programme.
Jag tycker verkligen att EU och dess internationella samarbetspartner bör överväga detta noga och ta beslutet att fortsätta med detta värdefulla och effektiva program.
2.4 The EU needs both fiscal consolidation and an effective programme for growth.
2.4 EU behöver både en budgetkonsolidering och ett effektivt program för tillväxten.
The Council recognizes that scientific excellence and good management must go hand in hand in order to ensure the delivery of an effective programme, complementing the activities carried out in the Member States, as provided in the Treaty.
Rådet erkänner att vetenskaplig kvalitet och god förvaltning måste gå hand i hand för att ett effektivt program, som i enlighet med fördraget kompletterar den verksamhet som bedrivs i medlemsstaterna, skall säkerställas.
The United Nations, by contrast, has a total budget of around USD 7 million to control animal outbreaks of avian flu, but requires USD 175 million for an effective programme.
Förenta nationerna, däremot, har en sammanlagd budget på 7 miljoner US-dollar för att kontrollera utbrott av fågelinfluensa bland djur, men behöver 175 miljoner US-dollar för ett effektivt program.
Our facility lies secluded on 6.3 hectares outside Helsinge-right on beautiful Lake Arreso-an ideal setting for the one-on-one care and personalized attention that is essential to our uniquely effective programme.
Vår anläggning ligger avskild på 6,3 hektar utanför Helsinge - alldeles bredvid den vackra sjön Arres - en ideal omgivning för personlig vård och personlig uppmärksamhet som är väsentlig för vårt unika effektiva program.
The ambitious objectives set by the Treaty and The Hague Programme should be realised through the establishment of a flexible and effective programme that will facilitate planning and implementation.
De ambitiösa målen i fördraget och Haagprogrammet bör förverkligas genom inrättande av ett smidigt och effektivt program som underlättar planering och genomförande.