Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures complement
Vertaling van "measures complement" in Zweeds
åtgärder kompletterar
Such measures complement the existing regional action to reduce vulnerability.
Sådana åtgärder kompletterar de redan pågående regionala insatserna för att minska sårbarheten.
Horizontal measures complement the four sectors in order to ensure that they obtain the best results.
Horisontella åtgärder kompletterar de fyra områdena för att säkerställa bästa resultat.
The results indicate that the three measures complement each other and establishments that introduced all of them have an additional productivity advantage, says the report.
Resultaten visar att dessa tre åtgärder kompletterar varandra och att företag som införde alla tre fick en extra produktivitetsfördel.
These measures complement the overarching reforms already undertaken to strengthen the EU financial sector.
Dessa åtgärder kompletterar de övergripande reformer som redan genomförts för att stärka EU:s finanssektor.
It is vital that Member State and EU measures complement each other to create a powerful growth and jobs engine.
Det är nödvändigt att medlemsstaternas och EU:s åtgärder kompletterar varandra för att skapa en kraftig motor för tillväxt och sysselsättning.
In addition, your rapporteur has been informed that the Commission defined the projects set out in the proposal in collaboration with Europol, so that the proposed measures complement the anti-terrorism measures financed by the Member States.
Föredraganden informerades dessutom om att kommissionen utarbetat projekten i förslaget i samarbete med Europol, så att de föreslagna åtgärderna kompletterar åtgärderna för terroristbekämpning som finansieras av medlemsstaterna.
These two measures complement Annexes II and VII respectively of document COM(97)550 final so as to provide an appropriate legal basis for continuing the actions already proposed in those Annexes.
Dessa två åtgärder kompletterar bilaga II respektive VII i dokument COM(97)550 slutlig för att ge en lämplig rättslig grund att fortsätta de åtgärder redan föreslagna i dessa bilagor.
All these measures complement the recently adopted proposal to amend the Audiovisual Media Services Directive,16 which introduces a reinforced requirement to promote European works in VoD services, by ensuring their presence and visibility.
Alla dessa åtgärder kompletterar det nyligen antagna förslaget om ändring av direktivet om audiovisuella medietjänster16, som stärker kravet på att beställvideotjänster ska främja europeiska verk genom att se till att de är tillgängliga och synliga.
A range of practical measures complement the Union's efforts in these fields; the Union wishes to highlight, in this context, notably the activities of the Vienna Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
En rad praktiska åtgärder kompletterar unionens insatser på dessa områden; unionen önskar i detta sammanhang framhäva bland annat verksamheten vid Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet i Wien.
The measures complement the Commission's Communication to achieve a European Research Area (ERA), also adopted today.
Åtgärderna kompletterar EU-kommissionens meddelande för att uppnå ett europeiskt forskningsområde, som även antas i dag.
Thus, these two sets of regulatory measures complement and mutually reinforce each other.
Dessa två uppsättningar lagstiftningsåtgärder kompletterar och förstärker varandra ömsesidigt.
Thus, cross compliance and agrienvironment or animal welfare measures complement each other without any possible overlap.
Tvärvillkoren och åtgärderna för miljövänligt jordbruk och djurskydd kompletterar således varandra utan någrasom helst överlappningar.
Whereas the EGF measures complement and extend the measures in terms of content and time that are supported by the ESF and that depend on co-financing of the dismissing company
M) Åtgärderna från fonden är ett komplement och en förlängning i fråga om innehåll och tidsfrist av åtgärder som stöds av Europeiska socialfonden och som är avhängiga av medfinansiering från det företag som sagt upp anställda.
Synoniemen voor measures complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
