Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present programme
Vertaling van "present programme" in Zweeds
detta program
nuvarande programmet
aktuella programmet
nuvarande programmets
föreliggande programmet
aktuella programmets
nuvarande programperiod
Commendably, in my view, the present programme refers to the area of transport.
I detta program hänvisas till transportområdet, vilket jag anser vara bra.
This selection board shall be instructed to select only projects and applications meeting the highest academic standards and complying rigorously with the principles and criteria laid down under the present programme.
Juryn skall säkerställa att endast sådana projekt och ansökningar beviljas som motsvarar högsta möjliga akademiska normer och noga följer de principer och kriterier som anges för detta program.
Similar structures should also be created in the context of the present programme.
Motsvarande strukturer bör även inrättas inom det nuvarande programmet.
This policy option will have a substantially higher budget compared to the present programme.
Det skulle krävas en betydligt större budget, jämfört med det nuvarande programmet.
Yet this point is not featured in the present programme.
I det aktuella programmet nämns emellertid inte den punkten.
Execution of the scrutiny programmes preceding the one covered by the present programme
Genomförande av de granskningsprogram som föregår det aktuella programmet
The present programme represents an important step in what concerns both simplification and flexibility.
Det nuvarande programmet är ett viktigt steg mot såväl förenkling som flexibilitet.
The present programme is therefore needed to
Det aktuella programmet behövs därför för följande
Evaluations of the present programme have been carried out and meetings with interested parties such as the partner countries, and the business community equally are part of the preparatory process.
Utvärderingar av det nuvarande programmet har genomförts, och möten med intresserade parter, såsom partnerländerna och näringslivet är också en del av förberedelseprocessen.
Considering the overall policy context and problems ahead for taxation in the next decade, a number of policy options has been analysed and compared in the impact assessment accompanying the present programme.
Utgående från den övergripande ramen och de problem som vi står inför på beskattningsområdet under det kommande årtiondet har ett antal strategiska alternativ analyserats och jämförts i den konsekvensbedömning som åtföljer detta program.
It focuses also on organisational matters and establishes a link with the next programming period by formulating recommendations on winding up the present programme, the future organisational structure and the set-up of the phasing-out programme.
Utvärderingen fokuserar också på organisatoriska frågor och upprättar ett band till den framtida programperioden genom att ge rekommendationer om avslutandet av det nuvarande programmet, den framtida organisatoriska strukturen och inrättandet av avvecklingsprogrammet.
It puts additional focus on the fight against tax fraud, avoidance and evasion compared to the present programme, addressing the high administrative burden for taxpayers and tax administrations and considering the cooperation with third countries and third parties.
Programmet skulle lägga ytterligare fokus på bekämpning av skattebedrägeri, skatteflykt och skatteundandragande jämfört med det nuvarande programmet, med beaktande av den stora administrativa bördan för skattebetalare och skatteförvaltningar och samarbetet med tredjeländer och tredje parter.
At the same time, the urgent need for action in this area and the need to mobilize all appropriate financial resources raise the question of whether the present programme, which lacks sufficient own resources, is adequate to the situation.
Med hänsyn till det akuta behovet av åtgärder på området och nödvändigheten av att mobilisera erforderliga finansiella resurser, kan man ändå fråga sig om det aktuella programmet räcker till för att bemästra situationen, eftersom det inte utrustats med tillräckliga egna resurser.
Synoniemen voor present programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 45 ms.
