Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme-based
Vertaling van "programme-based" in Zweeds
programbaserade
programbaserad
programbaserat
programform
programstödet
programkurser
whereas operational capacity development is needed in order to create in the first place the preconditions for programme-based approaches, including budget support or more far-reaching models,
En fungerade kapacitetsutveckling är nödvändig för att över huvudtaget kunna skapa förutsättningar för programbaserade insatser, bland annat budgetstöd och andra utvecklingsmodeller.
Finally, the GCCA would like to employ different means in developing climate-related assistance, away from project funding and towards programme-based approaches.
Avslutningsvis skulle den globala klimatförändringsalliansen vilja använda olika medel för att utveckla klimatrelaterat bistånd och övergå från projektanslag till programbaserade strategier.
The closing ceremony is programme-based, which means that you participate in the town where you have studied your master's programme.
Avslutningshögtiden är programbaserad vilket betyder att du deltar på den ort där du har läst ditt magister- eller masterprogram.
Even under the new financial regulation, which we hope to get but do not yet have, we will not be allowed to carry out normal core funding, although we hope to be allowed to provide programme-based funding for UN organisations.
Inte heller enligt den nya budgetförordningen, som vi hoppas få men som vi ännu inte har, kommer vi att tillåtas att utföra normal finansiering av kärnverksamhet, även om vi hoppas att vi skall tillåtas att tillhandahålla programbaserad finansiering för FN-organisationer.
The initiatives within the political areas are now characterised by a programme-based approach in which strategic plans are developed and implemented in partnership with the actors within the region.
Insatserna inom politikområdet präglas numera av ett programbaserat arbetssätt där strategiska planer utarbetas och genomförs i partnerskap av regionens aktörer.
Number of MS having included comprehensive programme-based drug prevention in schools; percentage of pupils reached
Antal medlemsstater som har infört övergripande och programbaserat förebyggande i skolorna; procentandel elever som nås
The structure of the State budget was rationalised by introducing a programme-based classification that allows a better allocation of resources in line with government policy objectives.
Statsbudgetens struktur har rationaliserats genom införande av en programbaserad klassificering som medger en förbättrad resursallokering i linje med regeringens politiska mål.
In Objective 1 regions, the programme-based approach adopted made it possible to learn from experience, which benefited those responsible for implementing measures on the ground.
I Mål 1-regioner har det programbaserade tillvägagångssättet resulterat i att det blivit möjligt att lära från tidigare erfarenheter vilket kommit de till godo som ansvarar för realiseringen av åtgärdsprogram men.
It is reasonable to use the Cohesion Fund in the early stages, but in the future the programme-based financing share must be increased.
I inledningsskedet är det motiverat att utnyttja sammanhållningsfonden, men i fortsättningen bör den programbaserade finansieringens andel utökas.
Theinformation usually comes from national experts or expert groups who have a reliable overview of their country'ssituation that allows them to come up with standardised ratings or from quantitative data on monitored, programme-based interventions that is available in some Member States, e.g. Greece and Hungary.
Informationen kommer normalt från nationella experter eller expertgrupper som har överblick över sina länders situation och därför kan presentera standardiserade uppskattningar, eller från kvantitativa uppgifter om övervakade, programbaserade insatser som finns tillgängliga i vissa medlemsstater, däribland Grekland och Ungern.
But we want to do multiannual programme-based funding - up to three years, say - and to have the accounting and auditing done in the same way as the Member States when channelled through the UN or Red Cross.
Men vi vill göra en flerårig programbaserad finansiering - låt oss säga upp till tre år - och genomföra redovisningen och granskningen på samma sätt som medlemsstaterna när de använder sig av FN eller Röda korset.
As concerns NGOs, we are currently in the process of selecting new partner organisations, which will increase the programme-based work, as recommended by the OECD, Hautala explained.
När det gäller frivilligorganisationer håller vi som bäst på och väljer nya partnerskapsorganisationer, och det kommer att främja den programbaserade verksamhet som OECD rekommenderar , berättade Hautala.
Given the nature of the activities supported by the Cohesion Fund - infrastructure delivery - the introduction of programme-based financial discipline will not be without its challenges.
Med tanke på karaktären hos de åtgärder som Sammanhållningsfonden stöder, uppbyggnad av infrastruktur, kommer införandet av en programbaserad ekonomisk disciplin inte att sakna utmaningar.
Synoniemen voor programme-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 24 ms.
