We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An on-going assessment, on the basis of regularly up-dated proposals, should be foreseen.
Man bör planera in en kontinuerlig uppföljning på grundval av regelbundet uppdaterade förslag.
Information will be made more easily accessible in the form of a regularly up-dated implementation scoreboard.
En tabell över genomförandet, som skall aktualiseras regelbundet, skall bidra till att göra informationen mer lättillgänglig.
The Commission provided the applicant countries with regularly up-dated documentation on the computerised customs systems, available on CD ROM and an internal website.
Kommissionen har gett kandidatländerna tillgång till regelbundet uppdaterad dokumentation om tullens datasystem på cd-rom och via en intern webbplats.
Welcomes EFSA's initiative to draft a practical procurement manual detailing roles and responsibilities for each step of the process which is to be regularly up-dated; considers this initiative to be a practice to be followed by the other Agencies
Europaparlamentet välkomnar Efsas initiativ att utarbeta en praktisk upphandlingsmanual som tydliggör roller och ansvar i varje steg av processen, och som ska uppdateras regelbundet. Detta är ett exempel på initiativ som andra byråer bör följa.
A specific website offering expert advice and know-how to the National Focal Points of the candidate countries has subsequently been created at EMCDDA, and is regularly up-dated.
En särskild webbplats med expertrådgivning och kunnande för kandidatländernas nationella kontaktpunkter, som uppdateras regelbundet, har senare skapats vid ECNN.
Guidelines concerning the operation of the exchange of information system by the Commission and the Member States, shall be prepared and regularly up-dated by the Commission assisted by the Advisory Committee set up under Article 15(1).
Kommissionen skall, med bistånd av den rådgivande kommitté som inrättats enligt artikel 15.1 i detta direktiv, utarbeta och regelbundet uppdatera riktlinjer för hur kommissionen och medlemsstaterna skall verka inom systemet för snabbt informationsutbyte.
The database developed by Europressedienst is regularly up-dated and re-published.
Den databas som Europressedienst har utvecklat uppdateras regelbundet och offentliggörs på nytt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.