Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
up-dated
Vertaling van "up-dated" in Zweeds
Now that a second printing is needed, the original pamphlet has been significantly corrected, up-dated, and revised.
När nu en andra upplaga behövs har den ursprungliga pamfletten blivit betydligt rättad, uppdaterad och reviderad.
Free map updates ensure an up-dated navigation experience.
Gratis kartuppdateringar och en uppdaterad navigationsupplevelse.
an (up-dated) description of the national evaluation strategy,
En (aktualiserad) beskrivning av den nationella utvärderingsstrategin.
This is the only way to obtain an accurate and continually up-dated perception of on-going developments, thereby permitting the necessary adjustment measures to be taken.
Bara så kan man få en korrekt och ständigt aktualiserad uppfattning om den pågående utvecklingen, vilket gör det möjlig att vidta nödvändiga åtstramningsåtgärder.
These security standards are regularly reviewed and are up-dated in line with technological developments.
Dessa säkerhetsstandarder granskas regelbundet och uppdateras i takt med den tekniska utvecklingen.
It also calls for the establishment of an easily accessible information system to be maintained and up-dated by a network of competent national authorities.
Det efterlyser vidare ett lättillgängligt informationssystem som underhålls och uppdateras via ett nätverk av behöriga nationella myndigheter.
An on-going assessment, on the basis of regularly up-dated proposals, should be foreseen.
Man bör planera in en kontinuerlig uppföljning på grundval av regelbundet uppdaterade förslag.
Some recitals are up-dated or adapted.
Vissa av skälen har uppdaterats eller anpassats.
They have been up-dated and complemented in order to take account of all factual elements brought forward in the present investigation.
De har uppdaterats och kompletterats för att ta hänsyn till alla fakta som lagts fram i samband med den nu aktuella undersökningen.
As agricultural legislation is amended by successive legal acts, all modifications will be integrated into single, correct and up-dated versions.
Jordbrukslagstiftningen ändras successivt genom rättsakter, och alla dessa ändringar kommer att samlas i korrekta och uppdaterade versioner.
Finally, it is noted that the consultant has one database which is up-dated on a regular basis, independently of the clients' needs and requests.
Slutligen ska det noteras att konsulten har en databas som uppdateras regelbundet, oberoende av kundernas behov och önskemål.
This information will be up-dated daily and will include dates of signature, approval and entry into force.
Denna information kommer att uppdateras dagligen och kommer att innehålla datum för undertecknande, godkännande och ikraftträdande.
A detailed study evaluating the cost/efficiency of this approach will be up-dated in 2007.
En ingående undersökning av kostnadseffektiviteten i en sådan lösning kommer att uppdateras 2007.
Synoniemen voor up-dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 28 ms.
