A second is that it creates difficulties for the research framework programme.
The third source of funding was the research framework programme.
The first of these should start to appear in 2007, once the next research framework programme is up and running.
De första av dessa partnerskap bör kunna inledas under 2007,så snart nästa ramprogram för forskning har trätt i funktion.
How much is yet to be paid to technology platforms in the course of the sixth research framework programme?
Vilka belopp återstår att betala ut till de tekniska plattformarna under loppet av EU:s sjätte ramprogram för forskning?
The same applies for the research framework programme, which concentrates primarily on second-generation biofuels.
Detsamma gäller för forskningsramprogrammet, som huvudsakligen är koncentrerat till andra generationens biobränslen.
The objective of sustainable development needs to be the overarching reference for the research framework programme.
It is therefore vital that the research framework programme be implemented as efficiently as possible.
Därför är det nödvändigt att genomföra ramprogrammet för forskning på ett så effektivt sätt som möjligt.
Another, similarly major deficiency is the geographical asymmetry in the distribution of the research framework programme funds.
En annan likaledes allvarlig brist är den geografiska obalansen i fördelningen av medlen i ramprogrammet för forskning.
After a previous discussion on embryos in the research framework programme, I must again broach an ethical question.
Efter en tidigare diskussion om etik angående embryon i ramprogrammet för forskning måste jag på nytt ta upp den etiska frågan.
Perhaps this is also a sign of the new start which we are planning with the sixth research framework programme.
Kanske är detta också ett tecken för det nya uppbrottet som vi planerar i och med det sjätte ramprogrammet för forskning.
In practical terms, this means that specific support for the arms industry is not possible through the research framework programme.
Det innebär konkret att särskilt stöd till rustningsindustrin inte är möjligt via ramprogrammet för forskning.
The faster we implement the sixth research framework programme, the more money we shall save.
Ju snabbare vi genomför det sjätte ramprogrammet för forskning, desto mer pengar kommer vi att spara.
I would particularly like to make a point of mentioning -technology, assessment centres, and cooperation between different activities under the research framework programme.
Jag vill särskilt vara noga med att nämna -teknik, utvärderingsenheter och samarbete mellan olika aktiviteter inom ramprogrammet för forskning.