Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

solving the problems

Geflecteerde vorm van solve the problems

Vertaling van "solving the problems" in Zweeds

att lösa problemen att lösa de problem

lösning på problemen

löser problemen

löser de problem

att lösa problem

lösa dessa problem

lösning på de problem

Instead of solving the problems, we are pouring petrol onto the fire.

I stället för att lösa problemen häller vi bensin på elden.

But solving the problems in the financial markets requires other measures in addition to monetary policy.

Men för att lösa problemen på de finansiella marknaderna krävs andra åtgärder vid sidan av penningpolitiken.

It is also an important step in solving the problems in the area of biodiversity that result from farming.

Det är också ett viktigt steg på vägen att lösa de problem som jordbruket orsakar den biologiska mångfalden.

Schoolwork, research and development and thus knowledge are needed for solving the problems we are facing.

Skolarbete, forskning och utveckling och därmed kunskap behövs för att lösa de problem vi står inför.

Far from solving the problems, the integration proposed by the rapporteur in fact aggravates them.

Den integrering som föredraganden föreslår är långt ifrån en lösning på problemen, utan i själva verket förvärrar den dem.

The government's approach is, unfortunately, not aimed at reducing the tension and solving the problems.

Regeringens hållning är tyvärr inte inriktad på en minskning av spänningarna och en lösning på problemen.

Investment by the major capitalist multinational companies and banks in solving the problems caused by the crisis is minimal.

De stora kapitalistiska multinationella företagen och bankerna har investerat minimalt för att lösa problemen som krisen förorsakade.

It aims to enable citizens to actively participate in solving the problems of city living.

Det syftar till att göra det möjligt för medborgarna att delta aktivt i att lösa problemen med stadslivet.

Therefore, in the course of solving the problems it is necessary to take into account the peculiarities of human physiology.

Därför är det i samband med att lösa de problem som krävs för att ta hänsyn till egenheterna i människans fysiologi.

This may perhaps go a little way towards achieving better hygiene, but does not contribute to solving the problems.

Detta bidrar förvisso till att man tar ett steg mot bättre hygien, men bidrar i otillräcklig grad till att lösa problemen.

Nevertheless, the industrialised nations can make an important contribution to solving the problems in the developing countries by transferring know-how for the development of appropriate environmental technologies.

Industriländerna kan dock ge viktiga bidrag till att lösa problemen i utvecklingsländerna genom kunskapsöverföring för utveckling av anpassad miljöteknik.

I hope that visionary politicians who care about democracy look into solving the problems, and thereby taking a big leap towards increased accessibility in voting.

Jag hoppas att visionära politiker som värnar om demokratin ser till att lösa problemen och därmed ta ett stort steg mot ökad tillgänglighet vad gäller röstning.

It supplies solid, practical methods for solving the problems students face while growing up, by giving them the clear-cut difference between right and wrong.

Den ger fasta, praktiska metoder för att lösa de problem som eleverna stöter på under uppväxten, genom att visa dem den tydliga skillnaden mellan rätt och fel.