Every even number can be split into two equal parts easily.
Varje jämnt tal kan enkelt delas upp i två lika stora delar.
Fragmentation can cause delays when large data packets are split into smaller chunks.
Fragmentering kan orsaka förseningar när stora datapaket delas upp i mindre delar.
Removal of individual applications is split into even more groups.
Borttagning av enskilda ansökningar är uppdelad i ännu fler grupper.
The payment is split into two visits, which also is really convenient.
Betalningen är uppdelad i två besök, och det är också riktigt bekvämt.
The children are split into groups according to age and ability.
Barnen delas in i olika grupper efter ålder och nivå.
All the actions planned in this programme are split into four priority sectors.
De åtgärder som föreslås i arbetsprogrammet kan delas in i fyra huvudpunkter.
The admiral ordered the armada to split into smaller groups for better maneuvering.
Amiralen beordrade att armadan skulle delas upp i mindre grupper för bättre manövrerbarhet.
They split into smaller monsters that you have to shoot again.
De delas upp i mindre monster som du måste skjuta igen.
After you choose the game mode the image will split into pieces.
När du väljer spelläget kommer bilden delas upp i bitar.
Wholes can be split into more than two equal parts.
Helheter kan delas upp i fler än två lika stora delar.
We're one person, split into a lot of little pieces.
Vi är en person, uppdelad i många små bitar.
Interim payments of principal shall be split into the corresponding maturity buckets.
Mellanliggande betalningar av kapitalbeloppet ska delas upp i motsvarande löptidsintervall.
Questions and time allowed may be split into two examinations as appropriate.
Frågor och tilldelad till får delas upp i två examination.