Where relevant, a justification of thematic sub-programmes included in the programme.
I förekommande fall, en motivering av tematiska delprogram som ingår i programmet.
The programme is divided into five permanent focus areas or sub-programmes.
Verksamheten är indelad i fem permanenta områden - delprogram.
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
Högre stödnivåer kommer i vissa fall att erbjudas i delprogrammen.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.
Vi rekommenderar också att man behåller nuvarande namn på delprogrammen.
These conditions could be created under regional sub-programmes established using supplementary funding.
Dessa förhållanden skulle kunna åstadkommas inom ramen för de regionala underprogram som skall inrättas, med hjälp av kompletterande finansiering.
In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
I praktiken är dock aktiviteterna fortfarande uppdelade i underprogram, och man har inte kunnat visa på en samverkan.
Exchanges between the sub-programmes forest and wildlife is small.
Utbytet mellan delprogrammen skog och vilt ansågs vara litet.
Steps are to be taken to ensure consistency among the sub-programmes, and joint, cross-thematic approaches.
Den inbördes konsekvensen mellan delprogrammen skall säkerställas och temaövergripande angreppssätt möjliggöras.
Nordplus consists of five sub-programmes aimed at different target groups...
Nordplus består av fem delprogram som riktar sig till olika målgrupper från skola till högre utbildn...
There are three sub-programmes from which you can apply for funding
Det finns tre delprogram från vilka du kan söka finansiering
The programme consists of three thematic sub-programmes with overlapping basic components followed by field-specific special training.
Programmet består av tre tematiska delprogram med överlappande grundläggande komponenter följt av fältspecifika specialutbildningar.
All the sub-programmes are making satisfactory progress, except the energy sub-programme, which experienced certain administrative and technical problems.
Alla underprogram fortskrider tillfredsställande förutom det som rör energin och där man har haft vissa administrativa och tekniska problem.
The programmes were divided into sub-programmes in order to allow warrants to be offered to new employees on an ongoing basis.
För att löpande kunna erbjuda nyanställda teckningsoptioner har de olika programmen varit uppdelade i delprogram.