Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through programmes
Vertaling van "through programmes" in Zweeds
Another way to build demand is through programmes of public procurement.
Ett annat sätt att skapa efterfrågan är genom program för offentlig upphandling.
Grants provide direct support, while other funding is available through programmes managed nationally.
Bidragen ger direkt stöd, medan de andra typerna av finansiering sker genom program som förvaltas nationellt.
We therefore need to strengthen it on a political and institutional level, through programmes, through funding.
Vi behöver därför stärka processen på en politisk och institutionell nivå, via program och finansiering.
Several initiatives have been launched at various levels, through programmes within secondary education and at colleges and universities.
Flera satsningar har gjorts på olika nivåer, såväl via program på gymnasienivå som vid olika högskolor och universitet.
Now, more than ever before, all these areas require some form of political guidance within the framework of the European Union beyond the level of stimulation through programmes.
Idag kräver alla dessa områden mer än tidigare någon slags politisk vägledning inom ramen för Europeiska unionen mer än någonsin, utöver enbart stimulanser genom olika program.
It would be helpful to promote twinning projects through programmes to step up direct cooperation between regions in these spheres.
Det skulle vara lämpligt att främja vänortssamarbete genom program för att förstärka det direkta samarbetet mellan regionerna i dessa frågor.
We do this through programmes that use food as a means to build assets, spread knowledge and nurture stronger, more dynamic communities.
Detta görs genom program där livsmedel används som en resurs för att bygga upp infrastruktur, ge grogrund för inlärning samt bidra till starkare och mer dynamiska samhällen.
These objectives are usually achieved through programmes targeted at the whole population through mainstream activities focused on the day-to-day needs of the population.
Dessa målsättningar uppnås vanligtvis genom program som är riktade till hela befolkningen genom allmän verksamhet som är fokuserad på befolkningens dagliga behov.
It is thus clear that one of the priorities for agriculture must be to draw up a common plan of action, mainly through programmes aimed at preventing the deterioration of and protecting agricultural land.
Det är därför uppenbart att en av prioriteringarna för jordbruket måste vara att utarbeta en gemensam handlingsplan, huvudsakligen genom program för att förhindra markförstörelse och skydda jordbruksmark.
administrative capacity building: programmes aimed at reforming the tax and tariff systems and through programmes on procurement and on statistical surveys and data management
kapacitetsuppbyggnad inom administrationen genom program för reformer av skatte- och tullsystemet, för anbudsförfaranden samt för insamling och hantering av statistiska uppgifter,
It would be totally counterproductive to have policies which undermine local economic development, make employment less secure but more demanding and then have to mop up the casualties through programmes which try to combat poverty and social exclusion.
Det skulle helt motverka sitt eget syfte att föra en politik som undergräver lokal, ekonomisk utveckling, gör anställningar mindre säkra, men mer krävande, och sedan behöva sopa upp offren genom program som försöker bekämpa fattigdom och social utslagning.
The EU supports comprehensive health policies, including in the context of its policy dialogue with partner countries, and through programmes, notably aimed at raising awareness and at ensuring supply of reproductive health commodities.
EU stöder en övergripande hälsopolitik, däribland inom ramen för dess politiska dialog med partnerländerna och genom program, särskilt sådana som syftar till att öka medvetenheten och till att säkerställa tillgången på förnödenheter på området reproduktiv hälsa.
Significant amounts of public R & I funding are managed through programmes, the objectives of which have traditionally been set in terms of scientific disciplines, technology areas, or industrial sectors.
Stora belopp av offentlig FoI-finansiering förvaltas via program, vars mål traditionellt har fastställts efter vetenskapsgrenar, teknikområden eller industrisektorer.
Synoniemen voor through programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 44 ms.
