We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genom program
via program
genom olika program
Scientists from various countries collaborate through programs set by the world organization.
Forskare från olika länder samarbetar genom program som drivs av världsorganisationen.
Reading the manual will teach you short cuts and 'fast track' routes through programs that you would be unlikely to ever find by accident.
Om du läser manualen kommer du att lära dig genvägar och "snabbspår" -vägar genom program som du osannolikt hittar av en slump.
My clients achieve success through programs that not only provide weight loss, but also meet their nutritional needs.
Mina klienter lyckas via program som inte bara skapar viktminskning, men som även tillfredsställer deras näringsbehov.
The use or distribution of tools designed for compromising security (e.g., password guessing manually or through programs, cracking tools, or network probing tools) is strictly prohibited.
Användning eller distribution av verktyg som är avsedda att äventyra säkerheten (till exempel för att gissa lösenord manuellt eller via program, knäckningsverktyg eller nätverkssonderingsverktyg) är strängt förbjudet.
Children from low-income families are supported through programs offered by the social welfare system.
Barn från låginkomstfamiljer får stöd genom olika program inom välfärdssystemet.
We harness the power of diversity through programs such as mentoring with senior executives, specialized training, the Women's Network and by sharing best practices across regions.
Vi utnyttjar kraften i mångfalden genom olika program såsom mentorskap med seniora chefer, specialiserad utbildning, ett kvinnligt nätverk och genom att dela "best practices" mellan olika regioner.
Fast and easy navigation through programs, functions and cooking parameters with a single precision jog dial.
Bläddra snabbt och enkelt genom program, funktioner och tillagningsparametrar med en enda vridbar knapp.
The said files may be accessed and modified through programs that are compatible with the MOD format.
Sådana filer kan öppnas och redigera genom program som är kompatibla med MOD-format.
Through extensive hands-on participation and generous financial support, Scientologists freely give of their time and resources to uplift the culture as a whole, through programs and educational materials for public benefit.
Genom att i stor utsträckning delta direkt och ge generöst ekonomiskt stöd, ger scientologer fritt sin tid och sina resurser för att höja kulturen som helhet, genom program och utbildningsmaterial till nytta för allmänheten.
And when customers decide to upgrade to new devices, the old ones often have new lives with friends or family, or in the refurbished market through programs like Apple Renew.
När kunderna bestämmer sig för att uppgradera till nya enheter får de gamla enheterna ofta nytt liv hos släkt eller vänner eller på marknaden för renoverade enheter via program som Apple Renew.
Schools encourage student wellness through programs on nutrition and mental health.
Skolor främjar elevers välmående genom satsningar på bra mat och stöd för den psykiska hälsan.
That can be accomplished by administrators, by policy settings, and through programs that use certificates.
Detta kan utföras av administratörer, genom principinställningar och via de program som använder sig av certifikat.
You can also run a "memory scan" which will only run through programs currently running in the system memory.
Du kan även köra en "minnessökning" som endast kommer att titta påprogram som för närvarande körs i systemminnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.