Examples with "API durant le" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos plugins et certains de nos partenaires bénéficient de l'API durant le processus d'intégration.
In unseren Plugins und bei manchen unserer Partner ist eine Bestellungs-API als Teil der Integration bereits eingebaut.
Andere resultaten
A l'aide de la console AWS CloudTrail, des interfaces de ligne de commande AWS ou des kits SDK AWS, vous pouvez rapidement et facilement répondre aux questions concernant l'activité relative aux API durant les sept derniers jours et réagir immédiatement.
Mit der AWS CloudTrail-Konsole, der AWS-Befehlszeilen-Schnittstelle oder AWS SDKs können Sie schnell und einfach Fragen zu den API-Aktivitäten der letzten 7 Tage beantworten und sofort entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Cependant, le code d'ESXi 6.5 U2 présente une régression majeure qui entraîne des échecs aléatoires de l'API vSphere durant les périodes de charge élevée sur les CPU hôtes, donc la défaillance possible de diverses fonctionnalités de Veeam Backup&Replication.
Tritt über einen längeren Zeitraum eine hohe CPU-Last auf, kommt es jedoch aufgrund eines Regressionsfehlers im ESXi 6.5 U2-Code zu willkürlichen Ausfällen der vSphere-API, wodurch auch verschiedene Funktionalitäten von Veeam Backup&Replication beeinträchtigt werden.
Réseau d'ordinateurs selon la revendication 16, dans lequel lesdites étapes du procédé comprennent en outre : durant le traitement par ledit agent de programme de commandes, une réalisation des initialisations pour les appels d'API qui se produisent.
Ein Rechnernetz nach Anspruch 16, bei dem die genannten Verfahrensschritte weiter folgendes umfassen: während der Verarbeitung durch den genannten Steuerprogrammagenten, Bereitstellen von Setups für vorkommende API-Aufrufe.
Agent de service selon la revendication 1 dans lequel les étapes du procédé comprennent en outre : durant le traitement par ledit agent de programme de commande (73), la réalisation d'initialisation destinée à des appels d'interfaces API qui se produisent.
Ein Dienstleistungsagent gemäß Anspruch 1, in dem der Verfahrensschritt ferner beinhaltet: Während der Bearbeitung durch den Steuerprogramm-Agenten (73) das Vorsehen von Einstellungen für auftretende API-Aufrufe.
La réunion débute par un balayage des résultats obtenus durant le trimestre précédent.
Die Sitzung startet mit einem Rückblick auf die Ergebnisse des vergangenen Quartals.
Le rapport financier ci-annexé résume les dépenses engagées durant le dernier trimestre.
Der beigefügte Finanzbericht fasst die im letzten Quartal angefallenen Ausgaben zusammen.
Durant le débat, sa voix calme a su primer sur les discours agressifs.
Während der Debatte hat seine ruhige Stimme die aggressiven Reden übertönt.
Je préfère rester chez moi durant le week-end prolongé et profiter du calme.
Ich bleibe an dem langen Wochenende lieber zu Hause und genieße die Ruhe.
Mon compagnon de route dormait presque tout le temps durant le long voyage.
Mein Reisebegleiter schlief fast die ganze Zeit während der langen Reise.
Les progrès de Paul en mathématiques ont été remarquables durant le deuxième trimestre.
Pauls Fortschritte in Mathe waren im zweiten Trimester wirklich bemerkenswert.
On organise souvent les oraux de langues étrangères durant le dernier trimestre.
Die mündlichen Prüfungen in den Fremdsprachen werden oft im letzten Trimester organisiert.
Le calendrier électoral est chargé, avec plusieurs scrutins prévus durant le même semestre.
Der Wahlkalender ist vollgepackt, da im selben Halbjahr mehrere Wahlen anstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.