Vertaling van "Alpha1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PROCEDE DE PRODUCTION DE rDSPA Alpha1
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON rDSPA Alpha1
Cet agent de traitement d'affections cardiaques contient des peptides qui imitent les domaines d'interaction de l'unité secondaire alpha1, ou de substances qui augmentent le degré de phosphorylation de la protéine myosine, notamment le degré de phosphorylation de sa chaîne MLC-2.
Das erfindungsgemässe Mittel zur Behandlung von Herzerkrankungen, enthält Peptide, die die Interaktionsdomäne der alpha1 Untereinheit imitieren, bzw. Substanzen, die den Phosphorylierungsgrad des Proteins Myosin, insbesondere den Phosphorylierungsgrad seiner MLC-2-Kette erhöhen.
Chez certains patients recevant des alpha1 bloquants, l'administration concomitante de tadalafil peut conduire à une hypotension symptomatique (voir rubrique 4.5).
Bei Patienten, die Alpha1-Blocker einnehmen, kann die gleichzeitige Einnahme von Tadalafil zu symptomatischer Hypotonie führen (siehe Abschnitt 4.5).
des médicaments permettant de baisser la pression artérielle (en particulier les médicaments appelés inhibiteurs des récepteurs alpha1, comme la prazosine ou la doxazosine) car la prise concomitante d'Urorec peut entraîner une augmentation des effets de ces médicaments
blutdrucksenkende Arzneimittel (vor allem sogenannte Alpha1-Blocker, z. B. Prazosin oder Doxazosin), da es während der Einnahme von Urorec zu einer verstärkten Wirkung dieser Arzneimittel kommen könnte.
Le gène GLRA1 fournit des instructions pour la production d'une part de la protéine du récepteur de la glycine, la sous-unité alpha1.
Das GLRA1-Gen enthält Instruktionen zur Herstellung eines Teils des Glycinrezeptorproteins, der alpha1-Untereinheit.
MUTATIONS DANS LA SOUS-UNITE ALPHA1 DU CANAL SODIQUE DU GENE NEURONAL, POLYPEPTIDES ASSOCIES, ET TRAITEMENT DU SYNDROME GEFS+ (EPILEPSIE GENERALISEE AVEC CRISES FEBRILES +)
"ALPHA1-UNTEREINHEIT DES NATRIUMKANALS, POLYPEPTIDE DAVON UND DEREN VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON GENERALISIERTER EPILEPSIE MIT FIEBERANFÄLLEN PLUS"
Les études dans les sujets humains normaux ont prouvé que Doxazosin a compétitivement contrarié les effets augmentant la pression sanguine de la phénylephrine (un agoniste alpha1) et l'effet augmentant la pression sanguine systolique de la norépinéphrine.
Studien in den normalen menschlichen Themen haben gezeigt, dass Doxazosin wettbewerbsfähig die blutdruckerhöhenden Effekte des Phenylephrins (ein Agonist alpha1) und den systolischen blutdruckerhöhenden Effekt des Norepinephrins bekämpfte.
Quant au volet recherche, Grifols poursuit ses initiatives en vue de mieux comprendre l'alpha1 et d'élaborer de meilleurs traitements destinés aux patients.
An der Forschungsfront verfolgt Grifols weiter Initiativen zum besseren Verständnis von Alpha-1 und zur Entwicklung besserer Behandlungsoptionen für die Patienten.
THYMOSINE ALPHA1 LIEE EN PHASE SOLIDE ET SA SYNTHESE
Selon la première variante de l'invention, un peptide qui imite les domaines d'interaction précités de l'unité secondaire alpha1 exprimée dans des muscles vasculaires et dans le coeur (alpha1C), est synthétisé.
Gemäss der ersten Variante der Erfindung wurde ein Peptid synthetisiert, das die vorhergesagte Interaktionsdomäne der alpha1 Untereinheit imitiert, die in Gefässmuskel und Herz exprimiert wird (alpha1C).
Un déficit en enzyme alpha1 antitrypsine peut endommager les poumons (risque d'emphysème et d'obstruction des voies respiratoires, par exemple) et ainsi entraîner des problèmes respiratoires.
Bei einem Mangel an diesem Enzym kann es zu Schädigungen an der Lunge kommen (wie Emphysem und Blockierung der Atemwege), was zu Atemproblemen führt.
La quétiapine et la norquétiapine ont une affinité négligeable pour les récepteurs des benzodiazépines, mais une affinité importante pour les récepteurs histaminergiques et alpha1 adrénergiques, une affinité modérée pour les récepteurs alpha2 adrénergiques et une affinité modérée à importante pour plusieurs récepteurs muscariniques.
Benzodiazepin-Rezeptoren, aber eine hohe Affinität zu histaminergen und alpha-1-adrenergen Rezeptoren, eine mäßige Affinität zu alpha-2-adrenergen Rezeptoren und eine mäßige bis hohe Affinität zu mehreren Muskarin-Rezeptoren.
L'ambrisentan est lié principalement à l'albumine (96,5 %) et, dans une moindre mesure, à la glycoprotéine acide alpha1.
Ambrisentan wird hauptsächlich an Albumin (96,5 %) und zu einem geringeren Teil an saures Alpha1-Glykoprotein gebunden.
