We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Plug-In Apple QuickTime unter Windows nicht installiert ist, werden die Medieninhalte in der Webseite nicht dargestellt.
Sous Windows, si le module QuickTime d'Apple n'est pas installé, la page web n'affiche pas le contenu multimédia.
Die Audio- und Video-Tags werden in Dreamweaver durch das Plug-In Apple QuickTime unterstützt.
Les balises audio et vidéo sont prises en charge par Dreamweaver au moyen du module QuickTime d'Apple.
Die aktuelle Version von Apple QuickTime erhalten Sie hier zum Download.
S'il vous plaît, téléchargez-vous la dernière version de QuickTime ici
Das Speichern skalierter Bilder erfolgt mit Hilfe von Apple QuickTime. Dadurch bleibt die Qualität der skalierten Bilder erhalten.
La sauvegarde des images redimensionnées s'effectue avec l'aide d'Apple QuickTime, qui permet aux images de conserver leur qualité.
Wahrscheinlich haben Sie auf Ihrem Computer kein Apple QuickTime installiert, beziehungsweise eine veraltete QuickTime Version.
C'est possible que vous n'ayez pas Apple QuickTime installé dans votre ordinateur ou vous avez une version antérieure.
Mit veralteten oder beschädigten Versionen von Apple QuickTime starten oder funktionieren die digitalen Audio- oder Video-Anwendungen von Adobe nicht.
Une version obsolète ou endommagée d'Apple QuickTime peut empêcher les applications de vidéo ou audio numérique de démarrer ou fonctionner correctement.
Es stattet Cubase darüber hinaus mit einer Video-Engine aus, die nicht mehr auf Apple QuickTime basiert.
Elle apporte aussi une nouveauté : un moteur vidéo de dernière génération qui n'est plus basé sur Apple QuickTime.
Es existierten einige GIF Bilder, die man mit einem Standard Viewer wie xv betrachten konnte, und einige Animationen im Apple QuickTime Format, die man mit xanim anzeigen lassen kann.
Il y avait des images GIF qui pouvaient être visualisées à l'aide d'un outil standard tel que xv et des animations au format Apple QuickTime qui pouvaient l'être en utilisant le programme xanim.
Videos im MOV-Format werden hauptsächlich mit dem Apple QuickTime Player abgespielt.
Les vidéos au format MOV sont principalement lues à l'aide du lecteur Apple QuickTime.
QIF Dateien kann man mit Apple QuickTime öffnen/ betrachten.
Les fichiers QIF peuvent être ouverts avec Apple QuickTime.
Integrierte Kanäle sind mit einer größeren Auswahl an Programmen kompatibel, wie zum Beispiel mit dem Apple QuickTime Player.
Les couches prémultipliées sont compatibles avec un plus grand nombre de programmes, tels qu'Apple QuickTime Player.
Diese Warnung empfiehlt, dass Windows-Anwender Apple QuickTime von ihren Computern entfernen.
Cette alerte recommande aux utilisateurs Windows la désinstallation d'Apple QuickTime de leurs ordinateurs.
MOV ist ein Video-Datei von Apple QuickTime.
MOV est le vidéofichier Apple QuickTime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
