Malheureusement, vous ne me verrez pas capturer l'Avatar.
Ihr werdet leider nicht miterleben, wie ich den Avatar fange.
Pour le moment, tu dois profiter de ta nouvelle vie d'Avatar.
Aber jetzt musst du dein neues Leben als Avatar annehmen.
Que l'Avatar et ses amis ne revoient jamais la lumière du jour.
Der Avatar und seine Freunde werden nie mehr Tageslicht erblicken.
Seulement l'Avatar a une chance de vaincre cette nouvelle menace.
Nur der Avatar eine Chance hat, diese neue Bedrohung zu besiegen.
La naissance d'un Avatar est un évènement restant généralement inaperçu.
Wenn ein Avatar geboren wird, bleibt dieses Ereignis im Allgemeinen unbemerkt.
Grâce à Avatar, nous contribuons à l'intégration sociale des enfants malades.
Dank Avatar leisten wir einen wichtigen Beitrag zur sozialen Integration kranker Kinder.
Grâce aux conseils des esprits, l'Avatar maintenait l'équilibre du monde.
Von den Geistern geleitet, hielt der Avatar die Welt im Gleichgewicht.
Nos espions ont trouvé un individu qui prétend être l'Avatar.
Unsere Spione haben herausgefunden, jemand behauptet, der Avatar zu sein.
Je crois que ce petit garçon pourrait bien être l'Avatar.
Es scheint mir, als wäre euer kleiner Freund möglicherweise der Avatar.
Ainsi, il est devenu le plus jeune Avatar connu.
Somit ist er der jüngste bekannte Avatar.
S'il le faut, je passerai ma vie à pourchasser l'Avatar.
Falls nötig werde ich mein ganzes Leben lang den Avatar jagen.
Seul Avatar peut faire de moi une fée à part entière.
Einzig Avatar kann aus mir eine vollwertige Fee machen.
Tu as bien agi en libérant le bison de l'Avatar.
Es war richtig, den Bison des Avatar freizulassen.
