Dans ces circonstances, la chambre a indiqué que même si BM.
Unter diesen Umständen, so die Kammer, sei BM.
BM a déjà commencé à desservir ces liaisons.
BM hat den Flugdienst auf den drei Strecken bereits aufgenommen.
La coordination avec la BM, le FMI et la BDA sera renforcée.
Die Koordinierung mit der Weltbank, dem IWF und der AEB wird verstärkt.
IBW- Institutions de Bretton Woods (BM et FMI)
IBW- Institutionen von Bretton Woods (Weltbank und IWF)
Le processus de privatisation imposé par la BM exclut d'emblée tout acteur économique burundais au vu des conditions de soumission aux appels d'offre.
Durch den von der WB geforderten Privatisierungsprozess werden aufgrund der Bedingungen für die Teilnahme an Ausschreibungen alle burundischen Wirtschaftsakteure unmittelbar ausgeschlossen.
Les médecins, sachant que le patient avait des cas de BM, surveillent de plus près l'évolution de la grossesse et la planification est également plus approfondie.
Ärzte, die wissen, dass der Patient Fälle von WB hatte, überwachen den Verlauf der Schwangerschaft genauer, und die Planung ist auch gründlicher.
Système original BM de commutation pour une vaste gamme d'options de ramassage
Original BM Switching Systems für eine breite Palette an Abholoptionen
Cette conclusion n'était pas mise en cause par un éventuel intérêt de BM.
Diese Schlussfolgerung werde auch nicht dadurch widerlegt, dass BM.
BM est fabricant et distributeur de diagnostics, de produits pharmaceutiques et de produits biochimiques.
BM fertigt und vertreibt Diagnostika, pharmazeutische Produkte und Biochemikalien.
Recouvrez totalement le détecteur avec une boîte (l'emballage du détecteur par exemple) et attendez que le BM s'éteigne complètement.
Decken Sie den ganzen Melder mit einer Schachtel ab (z. B. Verpackung des Melders) und warten Sie ob der BM ganz ausschaltet.
En 2016, la fraiseuse à froid BM 2000 a été mise sur le marché.
Im Jahr 2016 wurde die Kaltfräse BM 2000 auf den Markt gebracht.
Avec BM Nº2, nous avons créé un blended whisky à l'équilibre séduisant, d'une délicate harmonie et d'une belle complexité au palais.
Mit dem BM Nº2 haben wir einen Blended Whisky geschaffen, der wunderbar harmonisch ausgewogen ist, wobei er sich um Gaumen erstaunlich vielschichtig zeigt.
BM: Les jeunes veulent apprendre de nouvelles compétences qu'ils pourront négocier sur le marché de l'emploi.
BM: Junge Menschen wollen neue und sich lohnende Fertigkeiten erlernen.
