Vertaling van "BPD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plusieurs études sur l'inositol montrent des résultats prometteurs pour le trouble bipolaire (BPD).
Eine Handvoll Inositol-Studien zeigen vielversprechende Ergebnisse für die bipolare Störung (BPD).
Diversion biliopancréatique (BPD) est une chirurgie à risque qui n'est pas utilisée souvent.
Biliopankreatischer Diversion (BPD) ist eine riskante Operation, die nicht häufig verwendet wird.
Les BPD démontrent aux clients et à l'industrie pharmaceutique que les organisations se consacrent à la qualité dans chaque aspect de leur service.
GDP ist der Nachweis dafür, dass sich Unternehmen bei all ihren Serviceleistungen für Ihre Kunden und die Pharmaindustrie zu Qualität verpflichten.
Les bonnes pratiques de distribution (BPD) sont un système de qualité pour les entrepôts et les centres de distribution réservés aux médicaments.
Good Distribution Practices (GDP) ist ein Qualitätssystem für Lager und Vertriebszentren von Arzneimitteln.
Même pour les livraisons dans les régions de crise, nous visons à assurer un transport selon les BPD (« bonnes pratiques de distribution ») qui garantit la qualité pendant le transport par voie terrestre, maritime ou aérienne.
Ein Transport nach GDP („Good Distribution Practices"), der die Sicherung der Arzneimittelqualität auf dem Transportweg per LKW, Luft- oder Seefracht gewährleistet, ist auch bei Lieferung in Krisengebiete unser Ziel.
La formation est conduite en grande partie par la technique dominante sous la forme d'un ordinateur (~ 90%), d'une part, nous traduisons des situations professionnelles réelles pour BPD, d'autre part prêt à interpréter des diagrammes évaluant leur utilité pratique.
Das Training wird in der dominanten Technik in Form eines Computers durchgeführt (~ 90%), während der wir zum einen reale Geschäftssituationen für BPD übersetzen, zum anderen bereit sind, Diagramme zu interpretieren, die ihren praktischen Nutzen bewerten.
Le règlement relatif aux produits biocides (RPB) prévoit un certain nombre de mesures visant à faciliter la transition de la directive relative aux produits biocides (BPD) au nouveau règlement.
Die Biozid-Verordnung (BPR) sieht einige Maßnahmen vor, mit denen der Übergang vom System der Biozid-Richtlinie (BPD) zur neuen Verordnung bewerkstelligt werden soll.
Nous offrons une gamme de services de formation sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF) et les bonnes pratiques de distribution (BPD) pour l'industrie pharmaceutique.
Wir bieten ein Portfolio an Schulungslösungen für Gute Herstellungspraxis (GMP) und Gute Vertriebspraxis (GDP) für die Arzneimittelbranche.
Notre gamme complète de formation aide les participants à acquérir les compétences et la compréhension de tous les aspects des BPF et BPD.
Unser komplettes Schulungsangebot hilft den Teilnehmern, die Fähigkeiten und das Verständnis für die Anforderungen aller Aspekte von GMP und GDP zu erlangen.
Ces informations doivent être conformes aux exigences du RPB ou de la BPD en matière de données pour les substances actives.
Diese Informationen müssen den Datenanforderungen für Wirkstoffe der BPR oder der BPD entsprechen.
Il mesure le diamètre bipariétal (BIP ou BPD), c'est-à-dire la distance entre les deux os pariétaux du crâne.
Er misst dazu den biparietalen Durchmesser (BIP oder BPD), also den Abstand zwischen den beiden Scheitelknochen am Schädel.
Le traitement du professeur Dittrich comprend également l'utilisation d'un ballon gastrique (ballonnet de déglutition), l'anneau gastrique ajustable, la division biliopancréatique (BPD) et des procédures de suivi plastique telles que l'ablation de l'excès de peau ou de graisse.
So gehören zu den Behandlungsschwerpunkten von Prof. Dittrich auch der Einsatz eines Magenballons (Schluckballon), des verstellbaren Magenbandes, die Biliopankreatische Teilung (BPD) und plastische Folgeeingriffe wie die Entfernung von überschüssiger Haut oder von Fettschürzen.
La formation sur les bonnes pratiques de fabrication de SGS se compose d'une gamme de cours sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF) et les bonnes pratiques de distribution (BPD).
Schulung für Gute Herstellungspraxis von SGS - eine Reihe von Kursen über Gute Herstellungspraxis (GMP - Good Manufacturing Practices) und Gute Vertriebspraxis (GDP - Good Distribution Practices).
