Vertaling van "CDROM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe aussi des distributions sur CDROM.
Es gibt auch Linux-Distributionen auf CDROM.
CDROM a le plaisir de vous annoncer l'ouverture de son 2ème data center.
CDROM freut sich, die Eröffnung seines zweiten Rechenzentrums anzukündigen.
Cela peut demander plusieurs secondes à un lecteur de CDROM de s'apercevoir qu'il a été chargé, soyez donc patient.
Es kann einige Sekunden dauern, bevor das Laufwerk merkt, dass eine CD eingelegt wurde. Seien Sie also geduldig.
Si votre BIOS ne supporte pas l'amorçage depuis le CDROM, vous devrez créer une disquette de boot pour l'installation.
Wenn dein BIOS den Systemstart von CD nicht unterstützt, musst du eine Startdiskette erstellen, um von ihr aus installieren zu können.
On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM.
Wir haben bereits Dinge als Hypertext auf CD-ROMs.
On avait déjà vu ça. On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM.
Wissen Sie, wir haben das bereits gesehen. Wir haben bereits Dinge als Hypertext auf CD-ROMs.
Pour cette raison, le projet vend des CDROM pour toutes les versions récentes.
Aus diesem Grund verkauft das Projekt CD-ROMS der jeweils aktuellen Version.
De plus le dernier CDROM contient les dernières sources et les fichiers SCCS.
Die letzte CD beinhaltet auch die finalen Sourcen inklusive den SCCS Dateien.
Suivant la méthode d'accès utilisée, ces dépôts peuvent être des serveurs d'archives publics sur Internet, des serveurs locaux ou des CDROM.
Abhängig von der verwendeten Zugriffsmethode können diese Depots öffentliche Archiv-Server im Internet, lokale Archiv-Server oder CD-ROMs sein.
Si vous voulez pouvoir installer via FTP FreeBSD, directement depuis le lecteur de CDROM d'une machine FreeBSD, c'est très simple: Vous pouvez tout simplement ajouter la ligne suivante à votre fichier des mots de passe (en utilisant la commande vipw(8))
Wenn Sie bei der Installation von FreeBSD die Daten direkt per FTP vom CDROM eines anderen FreeBSD Systems beziehen wollen, ist das sehr einfach: Benutzen Sie vipw(8), um die folgende Zeile in die Paßwortdatei des anderen Systems einzufügen
La meilleur façon d'installer FreeBSD est de le faire depuis un CDROM SCSI...
Die einfachste Möglichkeit bei der Installation von FreeBSD ist, von einem SCSI CDROM zu booten.
FreeBSD supporte la plupart des cartes Ethernet; une liste des cartes supportées se trouve dans les notes de compatibilité matériel de FreeBSD (voir HARDWARE.TXT dans le menu "Documentation" sur la disquette de démarage ou dans le répertoire principal sur le CDROM).
FreeBSD unterstützt viele häufig verwendete Netzwerkkarten, eine Übersicht ist Teil der FreeBSD Hardware Notes. Diese finden Sie in der Datei HARDWARE.TXT im Menü Dokumentation des Installationsprogramms und auf der CD.
Transfert des informations depuis un ordinateur équipé CDROM vers une machine sans CDROM.
Übertragung von Information von einer CDROM zu einem Computer ohne CDROM.