Examples with "CONCERNANT LE MODULE" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez des questions concernant le module complémentaire de navigateur indésirable, n'hésitez pas à contacter notre équipe.
Falls Sie einige Fragen in Bezug auf das unerwünschte Browser-Add-on haben, können Sie gerne unser Team kontaktieren.
Nous avons pris en compte vos nombreux commentaires, notamment concernant le module "Vidéos à regarder ensuite", et nous avons simplifié la création de sections à partir des playlists.
Wir haben von euch viel Feedback erhalten und viele der Anregungen integriert. So haben wir beispielsweise das Modul "Empfohlene Videos" verbessert und die Erstellung von Abschnitten aus Playlists erleichtert.
Les rapports sur la qualité concernant le module sur les prestations nettes de protection sociale sont annuels.
Die Qualitätsberichte zum Modul Nettosozialschutzleistungen werden jährlich erstellt.
Un problème concernant le module IRD d'ADE sur un système d'exploitation 64 bits a été résolu.
Ein Problem mit dem IRD-Modul von ADE unter einem 64-Bit-Betriebssystem wurde gelöst.
Si vous avez d'autres questions concernant le module de démarrage ou l'offre groupée Codementor, veuillez contacter notre équipe de support.
Wenn du weitere Fragen zum Starterpaket oder Mentor-Bundle von Codementor hast, dann wende dich bitte an unser Support-Team.
NOUVEAUX diagrammes concernant le module dynamique d'élasticité, le module sécant et bien plus.
Par ailleurs, on note l'absence de données désagrégées selon le genre, que l'on retrouve uniquement dans le module concernant le secteur bancaire (annexe 6).
Ferner werden keine geschlechtsspezifischen Daten erhoben, die indes nur im Modul für die Kreditinstitute (Anhang VI) zu finden sind.
Module selon la revendication 1, dans lequel les signaux d'état (110 - 115) comprennent des indications fournies par la pluralité de modules concernant le fait que le module microprocesseur se révèle ou non défaillant.
Modul nach Anspruch 1, wobei die Statussignale (110-115) Anzeigen von der Mehrzahl von Modulen umfassen, ob das Mikroprozessormodul fehlerhaft erscheint.
L'avis approuve le projet de règlement et souhaite vivement que le module concernant les services financiers soit présenté le plus rapidement possible.
In der Stellungnahme wird der Verordnungsentwurf befürwortet und der Wunsch zum Ausdruck gebracht, das Modul für Finanzdienstleistungen solle so schnell wie möglich vorgeschlagen werden.
Rafael Laboissiere a noté qu'il n'y pas de règle à l'heure actuelle concernant le nommage des modules S-Lang.
Rafael Laboissiere bemerkte, dass es zurzeit keine Richtlinie über die Benennung von S-Lang-Modulen gebe.
A l'écoute de vos remarques concernant le nouveau module de réservation lancé en 2018, nous avons apporté des modifications : vous connaîtrez désormais le numéro de la place avant de payer l'acompte.
Aufgrund Ihrer Bemerkungen bezüglich des neuen in 2018 aufgerufenen Reservierungsmoduls haben wir Änderungen vorgenommen: ab jetzt werden Sie die Platznummer vor der Anzahlung kennen.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un affichage (70, 78) pour afficher des informations concernant le signal modulé de commande de transducteur à ultrasons.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch eine Anzeige (70,78) zum Anzeigen von Information in Bezug auf das modulierte Ultraschallwandler-Antriebssignal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
