Wir bleiben zu Hause, das Wetter ist schlecht zum Ausgehen.
Nous resterons à la maison, il fait mauvais temps pour sortir.
Seit seiner Grippe ist er nicht mehr in Form zum Laufen.
Depuis sa grippe, il n'a plus la forme pour courir.
Jeden Morgen gebe ich meinem Kaninchen eine frische Karotte zum Knabbern.
Chaque matin, je donne une carotte fraîche à mon lapin gourmand.
Die Metzgerei bietet Braten in Scheiben an, fertig zum Aufwärmen.
La boucherie propose du rôti en tranches, prêt à être réchauffé.
Der Riese nahe dem Stadion lotste die Fans zum richtigen Eingang.
Le géant placé près du stade guidait les supporters vers la bonne entrée.
Als der Regen plötzlich heftig einsetzt, rennen sie zum Unterstand.
Ils courent vers l'abri quand la pluie commence à tomber très fort.
Eine abgelegene Bank am See bot einen ruhigen Platz zum Lesen.
Un banc isolé près du lac offrait un endroit calme pour lire.
Sie haben eine Platte mit Schinken und Salami zum Teilen bestellt.
Ils ont commandé une assiette de jambon et de saucisson pour partager.
Nach der Party gab es noch jede Menge Essen zum Mitnehmen.
Après la fête, il y avait plein de restes à emporter.
An diesem Wochenende treffe ich mich mit den Kumpels zum Grillen.
Ce week-end, je vais traîner avec les gars pour un barbecue.
Für dieses Rezept muss man zuerst die Milch zum Kochen bringen.
Pour cette recette, il faut d'abord amener le lait à ébullition.
Meine Cousine erwartet ein Kind und wird zum ersten Mal Mutter.
Ma cousine attend un enfant, elle devient maman pour la première fois.
Ich kenne dieses Buch inzwischen von einem Ende zum anderen auswendig.
Je connais ce livre d'un bout à l'autre par cœur maintenant.