Le respect d'un code de bonne conduite est surveillé par le CSA.
Die Einhaltung eines diesbezüglichen "Verhaltenskodex" wird vom CSA überwacht.
CSA vous explique clairement les raisons pour lesquelles vos renseignements personnels sont collectés.
CSA erklärt deutlich die Gründe für die Erfassung Ihrer personenbezogenen Informationen.
La commission parlementaire peut faire des recommandations au CSA.
Le CSA analyse la situation à cet égard et formule les recommandations qui s'imposent.
L'application est gratuite pour tous les utilisateurs actuels CSA aujourd'hui.
Die App ist kostenlos für alle gegenwärtigen CSA Heute Benutzer.
La CSA est un fournisseur global de prestations d'essai et de certification.
CSA ist ein weltweiter Anbieter von Produkt-prüfungs- und Zertifizierungsdiensten.
Sur la base de ce réexamen, le CSA émettra des recommandations et prendra éventuellement des décisions.
Le CSA examine régulièrement les progrès réalisés à cet égard et peut prendre des décisions et émettre des recommandations à ce sujet.
Der Stabilitäts- und Assoziationsrat überprüft regelmäßig die Fortschritte in diesem Prozess und kann diesbezüglich Beschlüsse fassen und Empfehlungen abgeben.
Un médecin assure l'examen clinique des patients pendant toute la durée d'ouverture du CSA.
Ein Arzt stellt die ärztliche Untersuchung der Patienten während der gesamten Öffnungszeit des CSA sicher.
Sans les fichiers témoins, il serait difficile pour la CSA de savoir que certains services sont plus populaires que d'autres.
Ohne Cookies wäre es für CSA schwierig herauszufinden, dass bestimmte Dienstleistungen beliebter sind als andere.
La CSA vous facturera de la façon décrite dans la proposition de prix.
Die Rechnungsstellung durch CSA erfolgt wie im Angebot dargelegt.
Les sections suivantes présentent une synthèse des normes juridiques de CSA et la façon de les mettre en œuvre.
In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht der CSA Standards, so wie diese implementiert werden können.
CSA utilise des mesures de sécurité physiques, organisationnelles et techniques appropriées pour protéger la confidentialité de vos renseignements personnels.
CSA verwendet angemessene physische, organisatorische und technische Schutzmaßnahmen, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Informationen zu gewährleisten.
