Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Code noir
Definitie
1. ensemble de lois françaises qui réglaient la condition des esclaves noirs 2. signal d'alarme utilisé... See more
NEW
Code Schwarz
Alarmcode Schwarz
Code Noir
schwarzer Code
Code noir, Manuel!
Code Schwarz, Manuel! Code Schwarz!
C'est quoi, code noir?
Was ist Code Schwarz?
Je répète, code noir.
Ich wiederhole, Code Schwarz.
Attention. Nous avons un code noir en cours.
Aufgepasst. Wir haben einen Code Schwarz.
Nous sommes censés répondre à un code noir dans le pavillon A quand ça commencera.
Wir sollten auf einen Code Schwarz in Zellenblock A reagieren.
TAUPE CODE NOIR, ASSISTANCE NUMÉRO UN Que puis-je faire, Votre Majesté?
ADLER CODE SCHWARZ. ANRUF WEGEN HILFE EINS Wie kann ich helfen, Eure Majestät?
Ce trafic est d'autant plus odieux qu'il s'appuyait sur une hiérarchie des races et sur le fait que les esclaves étaient considérés selon le Code noir de 1685 comme des « biens meubles ».
Dieser Verkehr ist umso abscheulicher, als er auf einer Hierarchie von Rassen beruhte und auf der Tatsache, dass Sklaven nach dem Black Code von 1685 als „bewegliches Eigentum" angesehen wurden.
Ça pue le Code noir, non?
Es riecht verbrannt, oder?
En France, le Code noir réglementait le traitement des esclaves dans les colonies.
Im selben Jahr wurde der Code Noir erlassen, der die Bedingungen der Sklaven in den französischen Kolonien regelte.
Promulgué en 1685 par Louis XIV, le Code noir ne fut aboli qu'en 1848.
Der 1685 unter Ludwig XIV. für die Kolonien erlassene Code Noir galt dort 163 Jahre lang ohne Unterbrechung bis 1848.
Ils ont imposé un dress code noir et blanc pour la soirée masquée de charité.
Für den Charity-Maskenball haben sie einen Dresscode in Schwarz und Weiß festgelegt.
Le code noir a été remplacé par mon propre code de terreur.
Der Code Noir wurde durch den eigenen Schreckenskodex der Madame ersetzt.
Le Code Noir, un décret qui a fixé les conditions de l'esclavage, n'avait pas cours ici.
Kostenlos. Code Noir, ein Dekret, das die Bedingungen von Sklaverei bestimmte, bestand hier nicht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Code noir in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 20 ms.